Luca: Alberto Başta Ve Sonda İtalyanca Ne Diyor?

click fraud protection

Luca insan dünyasını keşfetmeye karar veren iki deniz canavarının hikayesini anlatıyor. Bu karakterler Luca ve Alberto ve ikincisi filmin sonunda çok tuhaf bir İtalyanca cümle söyledi - ama bu ne anlama geliyor? Pixar ve Disney, animasyon alanındaki güç merkezleri haline geldi ve getirmeye devam ediyor. Bu filmler hedeflenmiş olsa da, her zaman genç izleyiciler için bir mesaj içeren büyüleyici hikayeler her yaştan. En son projesi, Luca, bu geleneği takip ediyor ve aynı zamanda iki çok özel karakterle tanışmak için seyirciyi İtalyan denizinin derinliklerine götürüyor.

İtalyan Rivierası'nda yer alan, Luca seyirciyi denizdeki hayatından sıkılmış ve okyanusun dışında ne olduğunu merak eden genç bir deniz canavarı olan Luca Paguro (Jacob Tremblay tarafından seslendiriliyor) ile tanıştırıyor. Bir gün, insan dünyasını keşfetmek için büyük bir arzu duyan başka bir deniz canavarı olan Alberto Scorfano (Jack Dylan Grazer) ile tanışır ve Luca'nın ebeveynleri onu uzaklaştırmakla tehdit ettiklerinde, o ve Alberto kuruyunca insana dönüşerek (ve ıslak). Ancak hayatta kalabilmek için kimliklerini gizli tutmak zorundadırlar.

Portorosso kasabasındaki insanlar deniz canavarlarından nefret ediyor. Film boyunca Alberto birkaç İtalyanca cümle söylüyor ama özellikle bir tanesi seyircinin dikkatini çekti.

Luca ve Alberto'nun dostluğu, Alberto'nun Luca'nın Giulia (Emma Berman) ile olan arkadaşlığını kıskanması ve Alberto'nun babası olarak onu terk edeceğine inandığı için okula gitmek ve farklı bir hayata sahip olmak için karada kalma arzusu NS. Çocuklar sonunda uzlaşır ve her biri aradıklarını bulur: Luca özgürlüğü ve Alberto'yu Giulia'nın babası Massimo (Marco Barricelli) ile bir aile buldu. NS sonu Luca, baş karakter Giulia ile birlikte Cenova'ya gidiyor, böylece onunla okula gidebiliyor ve o ve Alberto kucaklaşıyor, ikincisi ona “Piacere, Girolamo Trombetta!”.

Yönetmen Enrico Casarosa, üzerindeki tam ifadeyi doğruladı. heyecan hesap ve Alberto'nun neden söylediğini açıkladı sonu Luca ve diğer anlar da. İlk olarak, ifade kabaca “Tanıştığımıza memnun oldum, ben Girolamo Trombetta!” Olarak çevrilebilir. Açıkçası Alberto veya Luca ile hiçbir ilgisi yok ve Casarosa bu tuhaf durumun bağlamını açıkladı. ifade etmek. Ona göre, o küçükken çocukların söylediği bir şeydi ve “temelinde onunla birlikte giden bir el sıkışma ile bir kelime oyunu”. Casarosa, "el sıkışma hareketinde adı taklit ettiğinizi söyleyin”, yani sonunda, hepsi İtalyan çocuklar arasında eğlenceli küçük bir oyun ve hiçbir şey ifade etmiyor. Alberto bunun farkında değildi ve kulağa eğlenceli geldiği için söyledi ve sonunda Luca'ya gerçekten ne anlama geldiğini "git onun için öğrenmesini" söyledi.

Alberto'nun Luca ile tanıştığında ve vedalaştıklarında bu cümleyi söylemesi ilişkilerine daha fazla duygu katıyor, çünkü Alberto ayrılmadan önce arkadaşına son bir kahkaha atmak istedi. Pixar, özellikle diğer kültürleri keşfetmek söz konusu olduğunda, en küçük ayrıntılara bile dikkat etmesiyle tanınır. kakao ve Cesur, ve Luca hikayeye ekstra bir dokunuş katacak ve izleyiciyi farklı bir kültüre meraklandırabilecek küçük ama önemli İtalyan detaylarına sahip olmak zorundaydı.

Baykuşların Mahkemesi Batman'de Olacak mı - Her İpucu ve Teori Açıklandı

Yazar hakkında