Лот Салема: найбільші відмінності між серіалом і книгою
роман Стівена Кінга, Салемська ділянкаПротягом багатьох років був адаптований у два окремі міні-серіали, обидві версії мають власний погляд на вихідний матеріал. Як і в разі багато переробок авторського твору, теми та персонажі змінюються для екрану, часто згущуючи книги, щоб дотримуватись обмежень у часі для кіно та телебачення.
У центрі роману Кінга письменник Бен Мірс повертається до міста Єрусалимс Лот, штат Мен, де він провів частину свого дитинства. Плануючи написати книгу про горезвісно покинутий будинок у місті, Бен швидко дізнається, що його придбав таємничий Курт Барлоу, який спочатку залишається непоміченим, а його бізнес-партнер Річард Стрейкер виконує його завдання. Незабаром з'ясовується, що Барлоу - вампір, а Стрейкер - його людський фамільяр. Бен повинен спробувати врятувати місто і себе від сил древнього, могутнього Барлоу, коли він починає повертати оточуючих.
Перший мінісеріал, Режисером фільму виступив легенда жахів Тоуб Хупер, який транслювався на CBS у 1979 році і був добре прийнятий критиками, незважаючи на помітні зміни в романі. Міні-серіал Хупера, який отримав похвалу за те, що він розглядає як історію про вампірів, так і про будинок з привидами, порадував шанувальників, включивши різноманітні данини до жанру жахів. Серіал також надихнув на наступний фільм, випущений у 1987 році під назвою
Найбільші відмінності між книгою та серією Salem's Lot
Роман Кінга наближається вампірський жанр віддаючи шану Брему Стокеру Дракула через його образ Курта Барлоу. Барлоу, натхненний ввічливою, витонченою манерою Дракули, представляє себе як людину і пропонує поняття стародавнього вампіра, що існує в наш час. Маленьке сонне містечко Єрусалимський Лот слугує моторошним фоном для захоплення сучасного вампіра, і хоча всі екранізації пристосовані до початкового налаштування, існує ряд помітні зміни від книги Кінга. У міні-серіалі 1979 року зовнішність Курта Барлоу є, мабуть, найяскравішою відмінністю. Хоча в романі Барлоу з’являється людиною, серіал вирішив зобразити його як істоту, схожу на Носферату, яка володіє надприродними здібностями, такими як телекінез. Знайома з Барлоу, Стрейкер є найвидатнішим лиходієм у серіалі, тоді як у книзі Стрейкер існує більше як продовження самого Барлоу, який займається своїми справами та торгує.
Оригінальний мінісеріал також вніс зміни, коли мова йшла про персонажа отця Каллахана. Хоча він відігравав важливу роль у романі, його присутність викликала дискусії про релігію та добро проти зла, серіал суттєво зменшив характер отця Каллахана. Кінг зазначив, що через це в серіалі не вистачає певних тем, важливих для роману, зокрема пропущено сильні послання віри. Однак міні-серіал 2004 року дотримується книжки і робить акцент на характері отця Каллахана, якого в цій адаптації зіграв Джеймс Кромвель.
Хоча адаптація 2004 року слідкуючи за книжкою, коли мова заходить про такі деталі, як зовнішність отця Каллахана та Курта Барлоу, вибираючи опис роману в стилі Дракули, серіал не позбавлений змін. Дія розгортається на початку 2000-х, на відміну від 1970-х, персонажі та сюжетні моменти були модернізовані, а голос за кадром використовувався для підтримки потоку історії. Ще одна помітна відмінність у всіх адаптаціях полягає в характері Сьюзен, любовному інтересі Бена Мірса. У той час як Бен повинен пережити болісний момент убивства Сьюзен, яку Барлоу повернув і тепер позує А Загроза, роман і обидві серії розміщують цю сцену в різний момент, кожен з яких має свою власну версію Стівена КінгаСалемська ділянка.
Людина-мураха 3 буде більше пов'язана з зіркою MCU
Про автора