Джейсон Бейтман розповідає про «погані слова» та любов до режисури
Незважаючи на те, що став наймолодшим членом, який був зарахований до Гільдії режисерів Америки (DGA) у 18 років, Джейсон Бейтман (Затримка розвитку) робить свій довгоочікуваний режисерський дебют у темній комедії Погані слова в якому він також знімається. Колишній актор-дитина, який зняв лише кілька епізодів ситкому 1989 року «Сім'я Хоганів», хотів дочекатися ідеального сценарію, щоб лоскотати його кумедну кістку.
Погані слова — комедія з рейтингом R, написана Ендрю Ходжем. Джейсон грає Гая Трілбі, зарозумілого, бездушного 40-річного хлопця, який знаходить лазівку в правилах "Золотої конопелі", національної орфографічної бджоли, і має особисте бажання зірвати конкуренцію. Офіціанти конкурсу, обурені батьки та надмірно амбітні 8го Студенти не зрівняються з Гаєм, оскільки він безжально руйнує їхні мрії про перемогу та славу.
Історія виявляє, що персонаж Бейтмена укладає неправдоподібний союз з 10-річною учасницею, яку грає Рохан Чанд (Батьківщина), якого абсолютно не лякає цинічне ставлення Гая до життя. У фільмі також знімаються Кетрін Хан, Бен Фальконе, Філіп Бейкер Холл та Еллісон Дженні.
-
Що вас здивувало у режисерському процесі, чого ви ще не знали?
Джейсон Бейтман: Я думав, що мені це дуже сподобається, і я був трохи здивований, що мені це сподобалося ще більше. Це найбільша робота у світі. Це справжній привілей — мати можливість контролювати такий складний процес і довести його до кінця. І знаєте, весь шлях через маркетинг.
Тепер ви були в DGA у віці 18 років, і це ваш перший фільм, який ви режисером….
Правильно.
Ви були розчарованим режисером усі ці роки... приблизно 20, 30 років?
Щось таке, так.
Чому так довго?
Я не був розчарований. Я звертав увагу... Я завжди був.. ти знаєш, у мене був план... Я сподівався опинитися в такому положенні, де зможу використати все, чого навчився. А режисерське крісло вимагає від вас багато знати! Або, принаймні, наберіться сміливості, щоб задавати питання в галузях, в яких ви мало знаєте. Приємно мати можливість внести свій внесок скільки завгодно.
Схоже, що в процес відбору брав участь кумівство; ти ставиш себе на головну роль...
Правильно.
Якими були ваші причини? Це було тому, що ніхто інший не міг би зробити це краще, ніж ви?
Ну ні, я намагався змусити пару великих акторів зіграти цю роль, і вони або були зайняті, або не зацікавлені. І це хитрий тон, який слід вразити у цьому фільмі. Є речі, які важко дивитися, але ви повинні сміятися з цього. Тож ми повинні якось це заробити. Це вузька ціль, і я вирішив збільшити свої шанси, опинившись перед камерою та за камерою, і це був великий розмах, але я думаю, що ми влучили у ціль. Сподіваюся, ми частіше потрапляли в ціль, ніж пропускали.
Фільм був веселим, я весь час неприємно сміявся. я бувсміюся частинами, де, мабуть, не варто було сміятися.
О добре. Тож мені не треба ні за що вибачатися?
Багато ваших сцен були навпроти дев’ятирічної дитини. Будучи самим колишнім дитячим актором, чи було легше спрямовувати дітей у цей фільм, тому що ви не хотіли, щоб це виглядало залякуючим чи заступницьким?
Правильно, я пам’ятаю, що мені не подобалося, коли мене в цьому віці заводили близькі стосунки чи протегували. І тому я ставився до Рохана [Чанда] як до ровесника і як до друга. Коли йому потрібно було відчути, мабуть, що є хтось дорослий і відповідальний, який би відповідав за справи і міг би за нього щось вирішити, я б зіграв цю роль. Коли йому потрібно було просто поговорити з іншим актором у сцені з ним, тоді у нас були б ці стосунки, а коли йому потрібно було просто подружитися і посміятися перед камерою, ми були б друзями. Так що це завжди змінювалося, і мені було приємно мати з ним справу, тому що він був таким професіоналом.
І нарешті, чи покращився ваш правопис? Чи можете ви написати Floccinaucinihilipilification? (Це слово Гай заклинає у Spelling Bee.)
У вас, мабуть, не вистачить на це слово! Але я думаю, що можу наблизитися до цього. Це було довге слово. Все це було написано на картках, просто поза камерою, тому я як обман.
_____________________________________________
_____________________________________________
Наступним для Джейсона в режисерському кріслі є Бейтмен Родинне ікло де він також грає разом із Ніколь Кідман (яка одягає капелюх продюсера). Він написаний за мотивами роману Кевіна Вілсона 2011 року з сценаристом, лауреатом Пулітцерівської премії Девідом Ліндсей-Абером (Кроляча нора).
Погані слова вийде в кінотеатрах 28 березня 2014 року.
Шоураннер хлопчиків поклявся ніколи не використовувати заготовки після зйомок фільму Болдуіна