10 фільмів, які майже мали кардинально різний кінець
Багато сцен з фільмів потрапляють на підлогу кімнати, тому що це просто природна частина творчого процесу. Якби кожен фільм йшов з першим проектом і не вносив жодних змін, вони, ймовірно, були б нудними. Принаймні, більшість з них буде; як то кажуть: "писати - це переписати".
Це найбільше вражає кінцівки, оскільки їх важко визначити, і їм часто доводиться переписувати, перезняти та болісне редагування вперед-назад. А потім тестова аудиторія ненавидить їх, і вони повертаються до креслярської дошки. Ось лише кілька альтернативних кінцівок, які не обов’язково гірше, але вони завершують оригінальний фільм зовсім по-іншому…
10 Титанік (1997) - Безглузде Водохреща Білла Пекстона
Оригінальна кінцівка: Літня Роуз закінчує розповідати свою тригодинну історію екіпажу рятувального корабля, а Ловетт (Білл Пекстон) вирішує припинити пошуки «Серця океану». Потім Роуз кидає намисто в океан, чомусь забувши, що вона стоїть на справжньому кораблі-рятівнику, який плаває там з прямою метою знайти це намисто під водою. Потім вона або помирає уві сні, або просто бачить дуже яскравий сон, у якому вона возз'єднується зі своїм особом. хлопець вісімдесяти років тому, якого вона знала близько двох днів, коли їй аплодувала купа людей вона
Це насправді дуже приємно.
Альтернативне закінчення: Вся вищезгадана гострота відкидається і замінюється чимось, що краще підійде на завершення сюжетної лінії мильної опери. У кінцівці фігурує Білл Пакстон, дочка Роуз та кілька інших членів екіпажу, яких ви не піклуєтеся про те, щоб знайти літню Роуз, яка збирається скинути «Серце океану» в океан. Білл Пекстон не надто щасливий, поки Роуз не виголосить йому промову про те, що життя є дорогоцінним і важливий кожен день, що, як ви помітите, насправді ні з чим не перегукується. Зрештою, намисто опиняється в океані, і Білл Пакстон добре посміється з собою, перш ніж закохатися в дочку Роуз.
Критичною зміною тут є тон, який у поєднанні з реакцією екіпажу («ЦЕ ДІЙСЬКО ВІДСУДНО, ЛАДІ!») перетворює те, що мало бути гострою кінцівкою, у м’який фест. Що ще гірше, це підсумок тригодинної історії, в якій — за винятком Рос е — ми знайомі з цими людьми лише кілька хвилин. Джеймс Кемерон зробив правильне припущення, що аудиторія вже давно перестала піклуватися про Білла Пакстона або будь-кого з команди, що призвело до більш приглушеного кінця оригіналу.
9 Чужий (1986) — Ріплі помирає
Оригінальна кінцівка: Викинувши титулованого Інопланетянина в космос і ставши іконою фемінізму, Еллен Ріплі (Сігурні Уівер) залишається єдиною вижилою людиною на борту корабля. Ностромо. Потім вона перебуває в стані стазису для повернення на Землю.
Альтернативне закінчення: Ріплі помирає, цього дня не створено жодної феміністичної ікони.
Оригінальний кінець для Інопланетянин був налаштований більш уважно слідувати тенденції фільмів жахів, що не залишають нікого в живих. Після її кульмінаційного зіткнення з інопланетянином він знову несподівано повернеться, щоб відкусити голову Ріплі, залишивши її трагічно не в змозі зняти жодне продовження. Щоб погіршити ситуацію, інопланетянин потім імітував голос Ріплі, щоб залишити остаточний журнал, перш ніж, імовірно, кинутися на Землю, щоб поширити страх і обійняти обличчя.
Ця конкретна кінцівка залишила б франшизу без будь-якого палива для продовження, хоча це не найгірша частина. Еллен Ріплі — найвідоміший і найулюбленіший жіночий персонаж наукової фантастики, тому що вона була кожною жінкою, яка вижила, поки вся її екіпаж із зброєю загинув навколо неї. Це повідомлення могло б трохи розбавитися, якби вона закінчила фільм як труп без голови.
8 Скотт Пілгрім проти світу (2010) - Скотт отримує іншу дівчину
Оригінальна кінцівка: Пройшовши крізь сімох злих колишніх і померши при цьому сам, Скотт (Майкл Сера) є допоміг зрозуміти, що Рамона Флауерс (Мері Елізабет Вінстед) — це та, за яку він боровся за всіх вздовж. Він біжить за нею, вони погоджуються спробувати свої стосунки ще раз, а потім проходять через двері, що, ймовірно, символічно чи щось таке.
Альтернативне закінчення: Існують дебати про те, який кінець краще з двох, але повідомлення в кінцевому підсумку дуже різне. В альтернативній кінцівці Скотт натомість дозволяє Рамоні піти в сніг, вирішивши залишитися зі своєю моторошною неповнолітньою подругою Найвз Чау. Потім вони грають у ритм-гру на тему ніндзя, що означає, що їхні стосунки, ймовірно, будуть довгими і щасливими.
Те, що ви думаєте про цей кінець, залежить від вашого погляду на пошуки Скотта. Чи було це заради кохання з Рамоною як кінцевою метою? Або він довів собі під час свого систематичного вбивства, що ні потреба стосунки, щоб бути впевненим у собі? Так чи інакше, він закінчує а дівчина…і Ножі коментують в оригінальній кінцівці, що Рамона — це та, за кого Скотт бився.
Тож, по суті, це підкидання. Входьте на власний ризик.
7 Люди Ікс: Останній бій (2006) — Розбій повернувся, Росомаха — ні
Оригінальна кінцівка: Після того, як Джин Грей була вбита, а Магнето переможено, світ стає кращим місцем для мутантів, а Звіра призначають новим послом в Організації Об’єднаних Націй. Шторм стає директором Академії Ксав’єра, а Росомаха/Логан/Г’ю Джекман залишається і, можливо, стає новим учителем мистецтва. Роуг також повертається, прийнявши ліки, але у фінальній сцені Магнето відновлює свої сили, показуючи, що лікування триває недовго. Це, звичайно, означає, що всі провели цілий фільм, борючись і вмираючи через мутантний еквівалент дезодоранту.
Альтернативне закінчення: Альтернативна версія містить кілька тонких змін, але їх вплив все ще досить глибокий. По-перше, вся сцена з послом скасована, а Звір просто висить у особняку Ікс. Не робить чудес, показуючи прогрес зовнішнього світу, але добре. Мабуть, найпомітніше, Роуг повертається, маючи ні прийняла ліки, досі в рукавичках. З огляду на те, що це була вся причина її виключення з усієї третьої дії, вона трохи порожня, але принаймні це показує, що вона вирішила залишатися собою, прийняти свою унікальність і щось, що надає можливість щось. Це кінець, який, швидше за все, приймуть шанувальники серіалу, оскільки Роуг є іконою Людей Ікс, що збиває з пантелику те, що вони вирішили використовувати «вилікувану» версію в кінцевому продукті.
Нарешті, Логан повертається до Альберти, Канада, яку ви можете пам’ятати як місце, де ми бачили його ще в оригіналі X-Men. Вередливий, расистський бармен наводить на нього пістолет (знову), потім вони з Логаном сідають за пиво. Перекинь кредити. Чому Логан повертається саме до цього бару, ніколи не пояснюється, за винятком того факту, що він завершує трилогію на знайомій ноті. На щастя для всіх нас, замість цього ми мали завершити сцену Магнето на шаховій дошці.
6 «Зоря мертвих» (1978) — Усі помирають
Оригінальна кінцівка: Головні герої Пітер і Франсін опиняються в невеликому складі, коли їх схованку заповнюють надзвичайно культові зомбі. Зіткнувшись із перспективою самогубства, пара натомість вирішує продовжувати боротьбу, пробираючись на дах і втечучи на гелікоптері на невідому долю, але точно не продовження.
Альтернативне закінчення: Зіткнувшись із перспективою самогубства, пара з радістю приступає до цього. Оригінальний Ніч живих мерців закінчилося глибокою відсутністю надії і всі головні герої мертві, і Ромеро явно йшов на ту ж саму кінець. В альтернативній версії Пітер стріляє собі в голову, а Франсін встромляє свою голову в гелікоптер леза і порізаний на крихітні шматочки, смерть, на яку, безперечно, жахливо дивитися, але звучить просто весело мультяшно, коли це сказано вголос.
Щоб додати образу до травми (або образи до жахливого розчленування), лопаті вертольота повільно зупинилися через кілька хвилин, показуючи, що їхня втеча тривала б стільки часу, скільки потрібно, щоб зварити каву, перш ніж вони впали з небо. Сподіваємося, що рішення піти з оригінальним, більш обнадійливим фіналом також включало невидиму дозаправку гелікоптера.
5 Біг по лезу (1982) — Менше щастя, більше поворотів сюжету
Оригінальна кінцівка: Загальновідомо, що оригінальне закінчення до Той, що біжить по лезу бритви був тьмяним. Закадровий голос не має реального відношення до того, що відбувалося на екрані, і звучить дуже схоже Гаррісон Форд читає свої репліки під дулом зброї, дивлячись відео, на якому його сім'я перебуває в заручниках сусідню кімнату. По суті, він намагається вставити у фільм щасливий кінець за допомогою поспіхом виправданої розповіді, а також чомусь саксофонної музики. Гаррісон Форд отримує вічне життя зі своєю дівчиною-роботом, кінець.
Альтернативне закінчення: Той, що біжить по лезу бритви насправді має кілька версій кінцівки, хоча є загальні теми, які проходять через усі з них. Версія Final Cut видаляє жахливий голос за кадром, натомість показуючи фінальні сцени як більш відкриті для інтерпретації. Зокрема, тон знову сильно змінився, оскільки все, що ми бачимо, це Гаррісон Форд, який їде на захід сонця з жінкою, яка може закінчитися в будь-яку хвилину.
У оригінальній версії також відсутня припущення, що сам Декард міг бути реплікантом, що підтверджується тонкими натяками, пов’язаними з орігамі, а також єдинорігами. Тож коли я сказав «відкритий для інтерпретації»… це означало дуже відчинено.
4 Роккі (1976) - Роккі кидає бій
Оригінальна кінцівка: Роккі б'ється з Крідом. Ніхто справді перемоги. Ще багато святкувань.
Альтернативне закінчення: Роккі, якого зобразив Сильвестр Сталлоне, має бути класичною історією аутсайдера, тому більш популярна з альтернативних кінцівок показує, що він перемагає попри всі шанси. Однак оригінальний сценарій змушував його йти зовсім протилежним шляхом і кидати матч. І чому? Тож він міг використати ці гроші, щоб допомогти Адріану купити зоомагазин, який вона, мабуть, завжди хотіла.
У той час як початковий висновок передбачав, що Роккі пішов далеко і загалом показав, що маленький хлопець (відносно кажучи) міг би зробити собі ім’я, альтернативна версія дала б зовсім протилежне повідомлення: у житті є виклики. Ви не можете виграти їх усіх. Просто здайся, і тобі дадуть купу грошей за свої проблеми. Як би ви на це не подивилися, це жахливий езоп. Крім того, він не залишає багато місця для обов’язкових продовжень.
3 Клерки (1994) - Данте застрелений і помирає
Оригінальна кінцівка: Рендал і Данте розмірковують про відсутність орієнтації в житті, вирішують виправити свої розірвані стосунки, і фільм закінчується на дещо вищій ноті, ніж усе, що було раніше.
Альтернативне закінчення: Данте жорстоко вбитий, ні про що. Чи хочете ви розглядати цю кінцівку як альтернативну чи просто розширену, вирішувати вам, але, незважаючи на те, що її зняли, її врешті-решт вирізали через негативну реакцію.
У цій кінцівці Данте залишається один у магазині, коли грабіжник заходить у нього, застрелює його та краде гроші з каси, перш ніж втекти з награбованим. Це навіть не особливо продумане пограбування (зазвичай перед кимось є вимоги вчиняє вбивство за приблизно двадцять сім доларів), і все виглядає так прикріплений. Це було б тому, що режисер Кевін Сміт зізнався, що він не знав, як закінчити фільм, і хотів зробити все, щоб це запам’яталося. Занепокоєно, що випадковий акт кривавого насильства був першим, що спало йому на думку, але гей. Принаймні «пам’ятну» частину він прибив.
2 Сіль (2010) - Діти вибухають
Оригінальна кінцівка: Після цілого фільму про пригоди Джейсона Борна, Солт (Анджелін Джолі) нарешті вдається роззброїти ядерну ракети і втечі в ліс, щоб піти і вбити більше людей в ім'я справедливості та солодких, солодких дій послідовності.
Альтернативне закінчення: Цей кінець є скоріше розширеним перетасуванням, ніж абсолютно новим висновком (хоча режисерська версія робить це для відпочинок фільму). Однак це проливає трохи більше світла на характер Солт, оскільки вона, схоже, повністю готова підірвати будівлю, повну дітей.
У кількох сценах режисерської версії вона їде до Росії, зокрема до місця, де її навчали в дитинстві, і роздуває це до небес. Якщо є якась неясність, ми отримуємо хорошу довгу сцену заздалегідь, де бачимо, що так, у будівлі за адресою: в той самий момент, і є дуже мало шансів, що вони досягли рівня підготовки злих шпигунів, на якому вони можуть вижити вибухи.
Солт — не самий морально простий герой, але фінал, у якому вона підриває купу дітей, дійсно не повинно бути нашим останнім зображенням персонажа, тим більше, що всі вони знаходяться в точно такій же ситуації, в якій був Солт того віку. І вона вийшла добре, правда? Насправді, неважливо.
1 Ганнібал (2001) - Дітя мозку
Оригінальна кінцівка: Елегантну вечерю Ганнібала з смаженого мозку перериває Старлінг, яка заковує їм наручники разом із поліцією, яка наближається. Лектер змушений відрізати собі руку, щоб втекти, і втікає в ніч, ймовірно, дивуючись, чому він просто не відірвав її рукою, оскільки це дозволило б йому втекти і дав йому поїсти в дорозі. Пізніше його бачили в літаку, пропонуючи невідомому хлопчику трохи своєї їжі. Їжа - це також мізки.
Альтернативне закінчення: Для початку вся справа з розрізанням рук вирізана з альтернативного розрізу, а Лектер просто втікає начисто. Однак це в кінцевому підсумку призводить до сцени в літаку, коли Лектер Старший робить маленького Лектера Молодшого як їжу для мозку. Хлопчик поруч із ним усе ще просить спробувати трохи його їжі (що є трифектом розмови з незнайомими людьми, прийому їжі від незнайомих людей та прояву інтересу до таємничого м’яса), але їх розмова більш насичена, і останній кадр накладає потилицю хлопчика з обличчям Лектера, що символізує той факт, що ця невинна дитина тепер нібито в тій же темряві, одержимий мізками шлях.
Це, принаймні, думка режисера. Не соромтеся інтерпретувати останній кадр як «годувати маленького хлопчика людськими мізками — це непроста справа».
-
Чи знаєте ви якісь інші фільми, у яких на певному етапі виробництва були різко різні кінцівки? Дайте нам знати в коментарях!
ДаліКожна версія Людини-павука, від найслабшої до найпотужнішої