Інтерв’ю: Марк Лонг про веб-серіал «Рубікон» і відтворення «Сім самураїв» за допомогою SEAL
У 2012 році письменник Марк Лонг об’єднався зі сценаристом і режисером Крістофером Маккуоррі (Джек Річер) для графічного роману Рубікон, сучасне переосмислення основоположного фільму Акіри Куросавы, Сім самураїв. Замінивши самураїв на морських котиків, історія зосереджена на групі з п’яти операторів SEAL, які повинні захищати жителів віддаленого гірського села від Талібану.
Амбіційне починання було задумано як трансмедійний проект, який включатиме не лише графічний роман, а й повнометражний фільм, відеогру та веб-серіал. Останній, дзвонив Рубікон: Початок, прем'єра ексклюзивно на Машиніма сьогодні. Ви можете переглянути пілотний епізод вище.
-
Screen Rant мав можливість поговорити з Марком Лонгом (який також був співавтором веб-серіалу) про проект та унікальну роль, яку трансмедіа зіграло у його втіленні в життя.
SR: Оскільки графічний роман вийшов деякий час, чому ви вважали, що важливо створити цей веб-серіал-приквел, щоб показати, як персонажі дісталися до того місця, де вони є?
Марк Лонг: Я трансмедіа-дизайнер і євангеліст, тому пілот, суворо кажучи, є продовженням, насправді створений окремо від графічного роману. І це хороший трансмедійний дизайн. Якщо ви подивитеся на це в цілому, це суміжне, і він був розроблений так, щоб усе поєднуватися.
Мені подобається такий вид творчого проекту. Працювати в різних медіа дуже стимулює, тому що у кожного є свої проблеми та сильні сторони. Веб-серіал розповідає історію персонажа, якого ми бачимо в графічному романі, який помирає на перших двох сторінках. Вам не потрібно читати графічний роман, щоб оцінити веб-серіал, або навпаки, але якщо ви побачите обидва, ви досягнете більш глибокої оцінки чому герої графічного роману так глибоко засмучені його смертю і чому це стає спонукальним інцидентом для графічного роману.
Я також фанат трансмедіа. Очевидно, ви прихильник такого типу оповідання. Розкажіть мені про зародження проекту – коли ви були пов’язані з Крісом Маккуоррі на початку – як ви отримали участь у такому підході?
Кріс у цьому винятковий. Зростає спільнота режисерів, сценаристів, продюсерів, які цікавляться цими іншими медіа, зокрема іграми. Кожного разу, коли я роблю щось із справжнім голлівудським сценаристом, таким як Кріс, я відчуваю глибоку оцінку історії та персонажа, на чому вони насправді зосереджуються.
Кріс є охочим партнером і прагне побачити, куди ми можемо піти, і зробив свій внесок у міру своїх можливостей, враховуючи свою кар’єру. Він брав участь на кожному етапі, і проект загалом був його ідеєю. Він хотів щось зробити з SEAL в Афганістані, зокрема з командою SEAL 10, яка є справжнім відомим підрозділом в Афганістані. Він припустив, що це може бути щось на зразок фільму зулу, і це захопило мою уяву. Тому я зателефонував йому через пару тижнів і сказав: «Ви знаєте, що може бути краще зулу є Сім самураїв."
Він одразу погодився. У вас є воїни, які захищають сільських жителів, і складність опійного маку, що замінює рис, заради якого бандити чи таліби здійснюють набіги на селян. Я запитав Кріса, чи можемо ми використати його ідею для створення графічного роману, і він був у захваті від того, що ми попросили і хотіли зробити свій внесок.
Говорячи про самих SEAL, я знаю, що Кріс має особистий зв’язок із спільнотою SEAL через свого брата, який був колишнім SEAL. Співавтор Ден Кейпел був одним із засновників SEAL Team 6. З точки зору характеру, я думаю, що було важливо показати, що ці хлопці надзвичайно хоробрі, патріотичні та цілеспрямовані, але вони не ідеальні. У них є недоліки особистості. Наскільки важливо було відобразити автентичність спільноти SEAL?
Це чудове розуміння, яке рідко озвучується. Для більшості американців, особливо після того, як вони знайшли та вбили Усами бен Ладена, SEAL дійсно користуються найвищою повагою, і вони цього заслуговують. Але ти правий. Вони просто люди. І те, що ми просили їх зробити в цих двох останніх кампаніях, справді перевищує те, що ми коли-небудь просили сил спеціальних операцій. Їхній темп роботи шалений. Вони виконують стільки місій, що просто перестали їх називати. Не дивно поговорити з хлопцем першого рівня і почути, що за останні 4-8 років вони зробили 40 розгортань.
Ці хлопці переживають те, на що ми ніколи не доклали сил. Цілком передбачувано, що вони мають труднощі з відправкою в зону бойових дій, а потім повертаючись додому і чекаючи, що вони заберуть машину і відведуть своїх дітей до початкової школи, чи не так? Ви не можете так швидко розпакувати. І ми намагалися розповісти, як це виходить для цих персонажів як у графічному романі, так і в серіалі. Головний герой серіалу Майк погано контролює імпульси. Він аргументований, примхливий; ознаки, які ви бачите від цих хлопців, які варіюються від стресу до посттравматичного стресового стресу.
Це складна річ, яку ми намагаємося повідомити, і нам дуже хочеться побачити, чи можуть люди побачити цей нюанс, тому що це важливо для нас.
Амбітно сказати, що ми збираємося винаходити заново Сім самураїв бо це така класика. Чи був момент, коли ви думали, що, можливо, це неправильна ідея робити щось, пов’язане з таким культовим фільмом.
Так, але в основному, коли він наближався до історії. Зрештою, я відчув, що якщо ви не бачили «Сім самураїв», ця книга заохотить вас подивитися її. Я дуже сподіваюся, що це станеться. Відкрию вам секрет, трансмедіа, яке ми розробили з Рубіконом посередині, веб-серіал як приквел і фільм як продовження, базується на трьох класиках Куросавы. «Сім самураїв» — графічний роман. Це справді Йоджимбо. А продовження може нагадувати Санджуро.
Якщо ви пам’ятаєте Йоджимбо, цей самурай приїжджає в місто, де дві конкуруючі банди тероризують маленьке село, і він продає свої послуги їм обом, щоб зіграти один проти одного. Це натяк на те, куди йде ця історія.
Для шанувальників графічного роману або людей, які приходять до цього абсолютно свіжого, що ви хочете, щоб люди взяли з серії приквелів?
По-перше, ми просто беремо вас у захоплюючу подорож. У цьому короткому форматі крайнощі — це дійсно екшн і швидкість, і я сподіваюся, що ви дійсно побачите це в пілотній програмі, і саме туди ми хочемо йти зі серіалом. На іншому рівні це з’єднує дві частини медіа, тож ви, хлопець, кажете: «Ой, це той самий хлопець. Тепер я розумію, чому він такий важливий у цій частині книги».
___
Рубікон тепер доступний на Machinima Prime.
Марк Хемілл святкує день народження Керрі Фішер за допомогою смішного зображення BTS
Про автора