Мартін Скорсезе: 5 найкращих екранізацій книги в кіно (і 5, які не вразили)

Про легендарного голлівудського режисера Мартіна Скорсезе часто відзначали дві відмінні риси. один, він вважає за краще взяти на головну роль Роберта Де Ніро або Леонардо Ді Капріо по-друге, він вважає за краще адаптувати книги у фільмах, а не створювати нові історії.

З тих пір, як він зняв свій перший фільм у 1967 році, Скорсезе адаптував десятки книг у фільми. Деякі фільми виявилися набагато кращими, ніж книги, на яких вони зняті, а деякі не справили враження. Ось найкращі та найгірші екранізації режисера між книгами.

10 Вражений: Raging Bull

Розлючений бик був першим фільмом, обраним для збереження Національним реєстром фільмів у рік його виходу. Це ознаменувало першу співпрацю Мартіна Скорсезе, Роберта Де Ніро та Джо Пеші. У майбутньому тріо матиме міцні робочі відносини. Де Ніро також повинен був набрати 60 фунтів для своєї ролі.

Спортивна драма адаптована з мемуарів чемпіона боксу в середній вазі Джейка ЛаМотти Розлючений бик: Моя історія. Фільм розгортається навколо Джейка (Роберт Де Ніро), який феноменальний на рингу, але емоційний крах. Незважаючи на бажання родини та друзів любові, проблеми гніву віддаляють його від них.

9 Не вразив: тиша

На відміну від більшості фільмів Скорсезе, ця історична драма 2018 року з Андре Гарфілдом, Адамом Драйвером та Ліамом Нісоном у головних ролях не викликала жодного галасу. Книга заснована на романі 1966 року з подібною назвою японського письменника Сюсаку Ендо. Фільм зібрав у всьому світі лише 23,7 мільйона доларів при бюджеті в 50 мільйонів доларів.

Тиша розповідає про християнських місіонерів Франсіско Гарупе (Адам Драйвер) і Себастьяо Родрігеса (Ендрю Гарфілд), які їдуть до Японії на пошуки свого зниклого наставника єзуїта Крістована Феррейра (Ліам Нісон). Цікаво, що фільм перебував у пеклі розвитку протягом 28 років. Можливо, Скорсезе тепер хотів би, щоб він просто залишив це в спокої.

8 Вражений: Вовк з Уолл-стріт

Вовк з Уолл-стріт адаптовано з однойменних мемуарів колишнього брокера Уолл-стріт Джордана Белфорта. У фільмі розповідається про те, як Белфорт (Леонардо Ді Капріо) піднімається від молодшого біржового маклера на Уолл-стріт до мультимільйонера-власника фірми Stratton Oakmont. Однак незабаром він був збитий владою через шахрайські операції.

Реальний Джордан Белфорт похвалив фільм за точність. Він зібрав 392 мільйони доларів у всьому світі, ставши таким чином найкращим фільмом Мартіна Скорсезе. На 86-й церемонії вручення премії «Оскар» він був номінований на найкращу режисуру, найкращий фільм, найкращу чоловічу роль, найкращу чоловічу роль другого плану та найкращий адаптований сценарій.

7 Не вразив: Острів Шаттерів

Острів Шаттерів був одним із небагатьох фільмів Мартіна Скорсезе, який не отримав жодної номінації на «Оскар». Він також має оцінку 68%, що є досить низьким показником за стандартами Скорсезе. Незважаючи на те, що за саундтрек і виступи Ді Капріо та Марка Руффало було схвалено, загальний прийом був неоднозначним.

Фільм був адаптований за романом Денніса Ліхана 2003 року, який має схожу назву. Острів Шаттерів Дія розгортається в 1954 році, і все обертається навколо розслідувань маршала США Тедді Деніелса (Леонардо Ді Капріо) про зникнення психічно хворого з острова Шаттер Ешекліфф Лікарня. Незабаром Тедді виявляє, що все зовсім не так, як здається.

6 Вразило: Казино

Казино заснований на науково-популярній книзі Ніколаса Піледжі Казино: Любов і честь в Лас-Вегасі. Автора також залучив Скорсезе для співавторства сценарію. У фільмі зіграли улюблені музи Скорсезе Роберт Де Ніро та Джо Пеші. Шерон Стоун також була обрана на головну роль і в підсумку отримала номінацію на «Оскар» за найкращу жіночу роль за роль Джинджер.

Фільм розповідає про бандита Сема «Ейса» Ротштейна (Роберт Де Ніро), який керує казино в Лас-Вегасі. Ейс закохується в тусовку Джинджер і одружується з нею, але вона в кінцевому підсумку стає занадто дикою для його смаку. Друг дитинства Ейса Ніккі Санторо (Джо Пеші) також починає безрозсудно жити, має роман з Джинджер і незабаром натовп зазначає смерть.

5 Не вразив: епоха невинності

Епоха невинності був адаптований за романом Едіт Уортон 1920 року. Це був провал як в американському, так і в світовому прокаті, зібрав лише 32 мільйони доларів при бюджеті в 34 мільйони доларів. Батько Скорсезе також знявся у фільмі, але помер незадовго до його виходу.

У фільмі розповідається про Ньюленда Арчера (Деніел Дей-Льюїс), багатого юриста, який заручається з нью-йоркською світською людиною в Нью-Йорку 1870-х років. Їхній шлюб піддається випробуванню, коли прекрасна двоюрідна сестра його дружини приїжджає вдвох, і Ньюленд глибоко закохується в неї.

4 Вражений: добрі хлопці

добрі хлопці також заснований на книзі Ніколаса Піледжі. Скорсезе, мабуть, справді любить свою роботу. Цього разу режисер обирає Піледжі Wiseguy як вихідний матеріал. Фільм розповідає про злет і падіння гангстера Генрі Хілла (Рей Ліотта) у мафі, а також його стосунки з гангстерами Джеймсом Конвеєм (Роберт Де Ніро) і Томмі Де Віто (Джо Пеші).

Поруч Хрещений батько, Скорсезе добрі хлопці широко вважається одним з двох найкращих гангстерських фільмів, коли-небудь знятих. Цікаво, що Ліотта майже так і не отримав свою роль, оскільки студія хотіла мати відомого актора. Одного разу його процитували: «Я думаю, що вони воліли б мати Едді Мерфі, ніж я». На щастя, слово Скорсезе до керівництва змусило його отримати роль.

3 Не вразив: Авіатор

Хоча після виходу він був популярний серед критиків, про нього майже не говорять. У нього просто не було інгредієнтів, необхідних, щоб зробити його класикою. Це був другий фільм, у якому Леонардо Ді Капріо літає на літаках або вдає, що це робить. Раніше він виступав у ролі шахрая та фальшивого пілота у Стівена Спілберга Спіймай мене, якщо зможеш.

Цей біографічний фільм заснований на науково-популярній книзі Чарльза Хайема Говард Хьюз: Таємне життя. Це слідує за Говардом (Леонардо Ді Капріо), який вирішує стати кінопродюсером, успадкувавши 75% багатства свого батька. Він продовжує продюсувати кілька класичних фільмів, таких як Ангели пекла який Скорсезе насправді назвав одним із своїх улюблених фільмів. Пізніше він займається авіаційною галуззю, заснувавши TWA Airlines.

2 Вражений: Ірландець

Ірландець розповідає про колишнього вбивцю мафії Френка Ширана (Роберт Де Ніро) та його близьких стосунків з Northeastern Кримінальний бос Пенсільванії Рассел Буффаліно (Джо Пеші) і суперечливий бос Teamster Union Джиммі Хоффа (Ал Пачіно). Пізніше Френк змушений вчинити проти Хоффа і вбити його після того, як той розлютив натовп.

Фільм Netflix заснований на науково-популярній книзі Я чув, як ти фарбуєш будинки, яку, за його власними спогадами, написав Франк за допомогою свого адвоката. Хоча деякі історики поставили під сумнів твердження Френка про те, що він убив Джиммі Хоффу, більшість історії фільму вважається правдою. Ірландець отримав 10 номінацій на «Оскар».

1 Не вразив: Х'юго

Критикуючи Marvel, Скорсезе дав зрозуміти, що ненавидить фентезі та науково-фантастичні фільми. Тому дивно, що він зняв цей фільм у 2011 році. Відсутність пристрасті була явною. Незважаючи на те, що сюжет був солідним, фільм був не таким веселим, як інші пропозиції у своєму жанрі. В результаті він зазнав збитків у прокаті в 100 мільйонів доларів. Продюсер Грем Кінг прокоментував провал, заявивши. «Немає вказівки пальцем — я продюсер і беру на себе відповідальність».

«Г’юго» знято за романом Браяна Селзніка Винахід Гюго Кабре. Це слідував за хлопчиком, який жив на самоті на залізничному вокзалі Монпарнас у Парижі. Це був перший фільм, який Скорсезе зняв у 3D, зізнався, що був вражений технологією.

Далі5 персонажів Гаррі Поттера, які стали б чудовим міністром магії (і 5, хто ні)

Про автора