Чи справді Trainspotting потрібне ще одне продовження?

Після виходу в 1996 р. Trainspotting став справжньою культовою класикою, насолоджуючись успіхом, який неможливо запланувати. Фільм може бути хітом чи ні, але рівень популярності такий Trainspotting все ще є органічно – глибоке обіймання фільму, яке розмовляє з людьми на різних рівнях. Trainspotting це фільм про героїнових наркоманів, які живуть в Единбурзі, досить нішеву групу людства, але це також історія кохання, надії та дружби, яка приваблює щось у кожному з нас. Сценарій, заснований на однойменному романі Ірвіна Уелша, не цурається показати залежність у всьому її жахливому відчай, і молодий акторський склад показав вистави, які ідеально виражали як свободи, так і обмеження, які є залежність приносить.

Розмови про продовження ходили деякий час після цього, але здавалося, що вони навряд чи вдадуться. Чутки знову почалися в 2002 році, підживлені випуском наступного роману Уелша, Порно, дію якого відбувається через десять років після подій с Trainspotting. Все одно з цього нічого не вийшло, але залишилася діра, яку може заповнити лише продовження. Що сталося з Рентоном (Юен Макгрегор), коли він вкрав 16 000 фунтів стерлінгів у своїх найкращих друзів і втік? Що трапилося зі Спудом (Юен Бремнер), якого Рентон нагородив акцією в 4 тисячі фунтів стерлінгів? Чи перебував Бегбі (Роберт Карлайл) у в’язниці, і Хворий хлопець (Джоні Лі Міллер) усе ще крутився та займався?

Відповіді на всі ці та інші запитання тепер доступні у формі T2: Trainspotting, вже випущений у Великобританії. Хоча рецензія Screen Rant не вийде до виходу фільму в США 10 березня, фільм уже дуже добре сприймають у рідній країні, де він зібрав 6,4 мільйона доларів. На основі подій с Порно, Т2 прискіпливо дивиться на життя Рентона, Спада, Бегбі та Сік Боя (тепер достатньо дорослого, щоб використовувати своє справжнє ім’я Саймон).

Знову ж таки, це актори, які дійсно роблять Т2 що це; Ясна глибина їх знань і любові до цих героїв, як і багаторічний акторський досвід, який вони набули тим часом. Т2 не вловлює таку ж юнацьку живість, що Trainspotting зробив, і це добре. Т2 є пронизливим, реалістичним і дуже бажаним поверненням до франшизи, яка виросла зі своїми шанувальниками. Це змушує нас протистояти власній смертності, нашим невдалим надіям і мріям і нашим реалістичним очікуванням на майбутнє.

Як його творець, Welsh вирішив розширити свою діяльність Trainspotting Всесвіт ще далі, написавши ще дві книги з тими ж персонажами. Перший з них, Skagboys, був опублікований у 2012 році і є приквелом до Trainspotting, слідкуючи за життям Рентона і Сік Боя, коли вони переходять від молодих хлопців, які захоплюються наркотиками, до повноцінної героїнової залежності. Роман частково складається з матеріалу, який ніколи не вписувався в нього Trainspotting, і прийом до Skagboys було сприятливим.

У 2016 році Welsh тоді опублікував Художник Блейда, що відбувається після подій с Порно, і слідує за Бегбі, який тепер створив нове життя для себе в Каліфорнії. На ім’я Джим у нього є дружина і дві дочки, які нічого не знають про його минуле, поки він не повертається до Шотландії на похорон. знову Художник Блейда був добре прийнятий, хоча й не отримав такої високої оцінки Skagboys керований.

З моменту появи с Т2, Уелш говорив про своє бажання побачити обидві книги на екрані; у вигляді фільмів або серіалів на потокових каналах, таких як Netflix. "Взагалі, у мене є плани на них усіх», сказав він в а недавнє інтерв'ю, додавши, що, «Як тільки ви це напишете, ви думаєте про те, як він може перейти в різні засоби».

Насправді, схоже, що плани вже рухаються вперед Художник Блейда щоб зняти фільм, якщо Карлайлу варто повірити. Вихваляючи сценарій с Т2, актор сказав, що він радий, що Бегбі отримав шанс проявити більше, ніж просто гнів, додавши:

«Можливо, це створює ще один фільм, тому що Ірвін Уелш написав сценарій «Художник леза». Ми говорили про це; Я готовий це зробити. Тож, можливо, ми ще не побачили кінця Бегбі».

Хоча думка про те, щоб знову побачити будь-якого або всіх цих персонажів на наших екранах, є привабливою, вона також викликає питання, чи дійсно потрібне продовження. З закінченням Т2, є відчуття, що ми зараз закрили главу їхнього життя, і для Бегбі, зокрема, це таке відчуття хоча більше нема історії, яку можна було б розповісти, і будь-яка історія, яку можна було б розповісти, може підірвати сенс завершення. Не віддаючи фіналу, для Бегбі було б нереально відправитися в Каліфорнію за новим життям.

Не можна заперечувати, що Карлайл чудово грає Бегбі. Він веселий у своїй люті, і, як сказав сам Карлайл, ми вчимося цьому Т2 що він здатний на більш широкий спектр емоцій. З цієї причини було б дуже спокусливо побачити Художник Блейда на екрані, але що таке Бегбі без Рентона, Спада та Сік Боя? Добре продуманий літературний персонаж, здатний здійснити перехід на екран, або не що інше, як карикатура, комедійне втілення надзвичайного насильства та корисний сюжетний прийом, щоб розповісти огидну історію?

Хоча роман Уелша досить гарний, і Джон Ходж адаптував дві його роботи з неймовірним успіхом, фільм лише для Бегбі навряд чи справить сильний вплив, крім найвідданіших. Trainspotting шанувальників, що означало б, що Ходжу доведеться повністю змінити історію та покладатися на участь і бажання Макгрегора, Бремнера, Міллера та Карлайла повторити свої ролі. The Т2 Сюжет реалістичний і легко ідентифікований для цільової аудиторії, якій зараз майже 40 років. Художник БлейдаСюжетна лінія не пов’язана однаково.

Для Skagboys, питання про те, чи спрацює телевізійна або кіноадаптація, зводиться до одного дуже простого питання; хтось хотів би подивитися Trainspotting персонажів, яких грає хтось інший? З огляду на віковий діапазон, теперішній акторський склад був би неможливим, а враховуючи, що саме ці актори зробили Trainspotting настільки знаковий, на жаль, це малоймовірно Skagboys знайшов би приблизно такий же рівень успіху, якби це було досягнуто. Очевидним вибором буде телесеріал; дозволяючи вірно адаптувати довгий роман Уелша, але, чесно кажучи, завжди чогось не вистачало б лише Макгрегору та др. може принести.

Легко ностальгувати про будь-яку франшизу, особливо ту, яка вперше формується, коли ви знаходитесь на порозі дорослішання. Для багатьох з тих, хто йде дивитися T2, було б чудово згадати з героями на екрані про те, як це все було вільним і легким тоді, а також буде добре відзначити, що вони стикаються з тими ж проблемами, що й усі ми зараз; гроші, любов, дружба та сімейні проблеми, які можуть зробити наше життя великим або нещасним, залежно від того, який вибір ми робимо. Але в якийсь момент ми повинні зіткнутися зі своїми власними реаліями, як і герої Уельша, і в цьому випадку легко зазнати ностальгії і заплутатися. Проте, розгляньте ці обидва окремо, і найімовірніший висновок полягає в тому, що немає реальної причини, щоб «Skagboys» або «The Blade Artist» знаходили шлях до екрану, будь то великий чи маленький.

Настав час попрощатися з Рентоном, Спадом, Сік Боєм і Бегбі і поглянути в майбутнє; Час дозволити їм піти на кайф (буквально), а нам вибрати життя.