Зоряний шлях: Пояснення кінця серіалу «Вояджер».

Зоряний шлях: Вояджертривав сім сезонів, перш ніж випустити свій останній епізод «Ендшпіль» як спеціальний двосерійний випуск у травні 23-го 2001 року, кінець, у якому команда повернулася додому та охопила багато суті шоу теми. Вояджер розповідає історію екіпажу USS Voyager під командуванням капітана Кетрін Джейнвей та їхню подорож, щоб знайти повертаються в Альфа-квадрант після того, як вони випадково потрапляють у дельта-квадрант, на відстані 70 000 світлових років від їхнього додому.

Ця передумова пропонує унікальний погляд на Зоряний шлях Всесвіт, що дозволило шоу представити як незвідані науково-фантастичні концепції, так і нові інопланетні раси в набагато більшому масштабі, ніж інші шоу франшизи. Екіпаж також повинен навчитися жити і працювати разом, як деякі з них колишні макі, члени сили опору проти Федерації, вистежити яких був відправлений «Вояджер». Протягом семи сезонів екіпаж корабля переходить від обережних союзників до згуртованої команди і, нарешті, до сім’ї, оскільки тісні стосунки зав’язуються, а зв’язки закріплюються віддаленістю від дому.

Однак не всі виклики, з якими стикався екіпаж, були іноземними. Одним із найбільших ворогів, з якими мали справу в наступних сезонах, був Борг, знаменита кібернетично вдосконалена раса вуликів-розумів, яка тероризувала екіпажі різних Зоряний шлях показує з тих пір Наступне покоління. Борги відіграють значну роль у більш ніж половині серіалу, особливо з додаванням Сім з дев'яти, колишній безпілотник Borg, врятований екіпажем. Ще один поширений Зоряний шлях пристрій сюжету, який з’явився під час Вояджера біг був ідеєю подорожі в часі. Борг і концепція подорожі в часі слугують основними рушійними силами сюжету «Ендшпілі» і в кінцевому підсумку є дві причини, чому команда може досягти того, що вони намагалися зробити всі серії: отримати додому.

Що відбувається в кінцівці «Вояджера»?

«Ендшпіль» розпочинається через 26 років у майбутньому, у якому «Вояджер» та її команда потрапили додому, хоча й не без наслідків. Ці наслідки тяжко тяжіють на совісті теперішнього адмірала Кетрін Джейнвей, яка вирішує використати пристрій під назвою хронодефлектор, вкрадений з клінгонська назвав Корат, щоб створити тимчасову червоточину і повернутися до 2378 року. Вона знаходить «Вояджера» і переконує свою молодшу, все ще капітана Джейнвей, і її команду, що вона може допомогти їм повернутися додому. Вона спрямовує їх назад до мережі червоточин у туманності, якої вони спочатку уникали через масивного Борга. присутність і забезпечує їх технологіями, включаючи корабельну броню та трансфазні торпеди, для захисту від Борга напад. Екіпаж адаптує технологію до корабля і повертається в туманність, щоб знайти її червоточини є частиною масивного трансварп-концентратора, який у разі знищення завдасть важкого удару по Борг. Однак знищення його означатиме, що екіпаж втратить шанс повернутися додому. Королева Борг повідомляє Семі з Дев’яти, що якщо «Вояджер» спробує використати або знищити хаб, вона помститься смертельною силою.

Капітан Джейнвей в гніві на себе старшого за те, що вона не сказала їй про хаб, і вони сперечаються про те, що правильно робити, перш ніж адмірал Джейнвей порушить свою обіцянку не розповідати Капітан Джейнвей будь-що про майбутнє, і повідомляє їй про жахи, які спіткають її екіпаж, якщо капітан не скористається цією можливістю; Тувок стане психічно нестійким, не зможе вчасно вилікувати неврологічне захворювання, яким він почав страждати. Сьома з Дев'яти помре під час виїзної місії в Дельта-квадранті, а її чоловік Чакотай буде таким вражений горем, що він ніколи не одужає і через деякий час помре від неявного розбитого серця після «Вояджера» потрапляє додому.

Вражена цією новиною, капітан Джейнвей каже своїй команді, що вони не виконають план знищення центру, якщо всі не погодяться на це, але екіпаж погоджується, незважаючи на ризики. Зворушена лояльністю та любов’ю екіпажу один до одного, адмірал Джейнвей визнає, що була неправа, що збрехала про хаб, і погоджується допомогти. Капітан Джейнвей переконує її, що є спосіб як знищити хаб, так і повернути Вояджер додому. Поки адмірал відволікає Королева Борг, «Вояджер» входить у хаб і запускає його руйнування, керуючи ударною хвилею від вибухів уздовж каналу Альфа-квадрант. В останню хвилину корабель переслідує Сфера Борга, але він здатний взятися за Сферу та знищити її, як тільки вони досягнуть Альфа-квадранту. Останній постріл Зоряний шлях: Вояджер це титульне судно, що тріумфально летить до Землі, оточене кораблями Федерації.

Як дві Джейнвей обдурили королеву боргів?

Повернення «Вояджера» додому повністю залежить від плану Джейнвей, щоб обдурити Королеву Боргів у Зоряний шлях: Вояджер фінал серіалу. Це залежить від того, що адмірал Джейнвей вдасться вдатися. Коли адмірал вперше з’являється королеві боргів, здається, ніби вона знову ввімкнула екіпаж «Вояджера». Розмовляючи подумки з Королевою за допомогою пристрою, який дозволяє їй керувати своїм кораблем за допомогою нейронного зв’язку, адмірал наполягає, що вона дати королеві інформацію про те, як зупинити «Вояджер» від знищення хаба, якщо королева пошле корабель боргів для безпечного буксирування «Вояджера» додому. Королева погоджується допомогти, але потім включається Адмірал Джейнвей як тільки вона знайшла фізичне розташування свого човника та тіла. Вона починає асимілювати Джейнвей, і здається, що адмірала перехитрили, поки не з'ясовується, що перед тим, як залишити «Вояджер», вона була навмисно інфікована. з нейролітичним патогеном, який негайно починає діяти на Королеву, розриваючи її зв’язок з рештою колективу та починає руйнувати її тіло як добре.

Без своєї королеви Борги не мають керівництва, і «Вояджер» може виконати свою місію зі знищення хаба. Королева робить останню доблесну боротьбу, посилаючи останній корабель, який є у її розпорядженні, після «Вояджера», але завдяки хитрому польоту «Вояджеру» вдається полетіти всередині корабля, проїдьте в ньому решту шляху через трансформаційний канал до Альфа-квадранту, а потім підірвіть корабель зсередини поза. Після того, як корабель знищено, вони вилітають назустріч кораблям Федерації, що чекають на них.

Через збудника Unicomplex, в якому знаходиться Королева, вибухає, вбиваючи її та адмірала Джейнвей. Королева боргів зухвала до останнього, переконана, що корабель, який вона надіслала після «Вояджера», знищить капітана Джейнвея та його екіпаж і в результаті цього адмірал Джейнвей припинить своє існування. Однак «Вояджер» знищує корабель, і зрештою Королева має рацію у своєму прогнозі, що адмірал Джейнвей також припинить своє існування. Адмірал Джейнвей вибирає долю асиміляції і вірної смерті, знаючи, що якщо план спрацює, вона все одно помре, оскільки її вчинки переписують майбутнє. Вона знала це з початку епізоду, кажучи майбутньому Гаррі Кіму, що вона усвідомлює, що її місія полягає в "подорож в один бік".

Подорож у часі та зміна майбутнього

Як було сказано раніше, подорож у часі відіграє велику роль Зоряний шлях: Вояджер. Насправді, існує навіть прецедент, коли член екіпажу повертається з майбутнього, щоб запобігти страшним подіям з екіпажем. Епізод 5 сезону «Позачасовий» розповідає про майбутніх Гаррі Кіма та Чакотая, які намагаються отримати повідомлення назад. час із похмурого майбутнього, де решта екіпажу «Вояджера» загинула в аварії, намагаючись повернутися додому. Зрештою, вони зупиняють екіпаж від спроби маневру і переписують майбутнє, як і раніше Адмірал Джейнвей робить в «Ендшпілі». Окрім «Timeless», є ряд важливих епізодів, які стосуються подорожей у часі, таких як «Кінець майбутнього», «Рік пекла» та «Відносність».

Той факт, що подорож у часі – це добре використаний сюжетний пристрій, не означає, наскільки дивовижним є розгортання «Завершення» на 26 років у майбутнє, про яке глядачі нічого не знають. З самого початку було шоком бачити корабель у безпеці на Землі, а екіпаж постарів і продовжував жити далі. Стрибок у майбутнє використовується не лише як засіб оповідання, а й як спосіб шокувати та залучити аудиторію до решти історії.

Сімка з дев'яти і Чакотай

У той час як відносини між Сім з дев'яти і Chakotay розвивався в щось більш інтимне протягом останніх восьми епізодів Зоряний шлях: ВояджерУ останньому сезоні лише «Ендшпіль» глядачі побачать, що він повністю реалізує свій потенціал. На початку епізоду виявляється, що вони почали зустрічатися всерйоз, і показано, що вони стають ближчими протягом всього епізоду, поділяючи свій перший поцілунок і кілька ніжних моментів у сюжеті прогресує. Найбільший поворот сюжету – це розкриття того, що вони одружилися за хронологією адмірала Джейнвей, що доводить, що їхні стосунки, що зароджуються, можуть стати чимось більш серйозним.

Сім з дев'яти і стосунки Чакотая були несподіванкою для багатьох шанувальників, оскільки вони були налаштовані на романтичні лише в кінці сезону. Той факт, що вони, здається, тривалий час будуть у ньому до кінця останнього епізоду, є поворотом, який шанувальникам було важко очікувати. Аналогічно, їх смерть у майбутньому шокує публіку і робить мотивацію адмірала Джейнвея ще більш зрозумілою для повернення екіпажу додому.

Важливість сім'ї

Вояджер, більше, ніж будь-який інший Зоряний шлях серіал, по суті, про сім'ю, що не краще продемонстровано, ніж у випадку головних героїв Тома Періс і Б'Еланни Торрес. Том і Б'Еланна починаються як неохочі союзники, які не бажають працювати разом. Однак до кінця останнього сезону вони одружені і чекають на дитину, дівчинку, яка народилася в останні моменти «Ендігри». Сім'я, особливо сім'я вибору, є основною темою в усьому Вояджер і те, що робить шоу особливим для шанувальників: близькі стосунки між персонажами служать рушійною силою, що робить сюжет більш привабливим.

Тому не дивно, що любов до її сім’ї Вояджерів змушує адмірала Джейнвей робити те, що вона робить у «Ендшпіль», або що це те, що переконує її зрештою, що є спосіб як знищити хаб, так і отримати Вояджер додому. Велика частина «Ендшпилю» зосереджена на стосунках між командою; любов, яку вони розвинули один до одного роками, відчутна протягом усього епізоду. Так само, чи то щасливий шлюб Тома та Б'Еланни, чи починаючий роман Семи та Чакотая, Зоряний шлях: Вояджер"Ендшпіль" говорить про те, що ця любов, ця сім’я, триватиме, навіть після того, як шоу закінчиться.

Справжнє значення фіналу Вояджера

У всьому Зоряний шлях: ВояджерПоки що, ніколи не було чітко зрозуміло, що екіпаж повернеться додому. Навіть до останніх п’яти хвилин епізоду було незрозуміло, чи здійсниться план екіпажу. Творча команда, яка стоїть за шоу, могла зробити вибір, щоб завершити «Ендшпіль» кораблем у дельта-квадранті, а їхня доля була невизначеною. Натомість, «Endgame» ще раз дає зрозуміти, що не тільки кожен член екіпажу «Вояджера» заслуговує на виживання, але й те, що його здатність протягом семи років тому відкласти розбіжності, працювати разом і врешті-решт полюбити один одного, як сім’ю, – це те, що допомогло їм досягти свого гол. "Фінал" доводить, що любов справді перемагає все, і що, за словами Гаррі Кіма, «Можливо, не місце призначення має значення. Можливо, це подорож».

Інтерв'ю Саймона Кінберга: Вторгнення

Про автора