10 найвеселіших цитат із фільму «Повернення Рожевої Пантери» 1975 року
Пітер Селлерс і Блейк Едвардс взяли тривалу перерву Рожева пантера франшиза після випуску Постріл у темряві, одна з найкращих комедій 1960-х років. Шанс повторити участь у хіт-комедії 1968 року Вечірка спонукав їх обох подумати про те, щоб продовжити там, де вони зупинилися, з інспектором Клузо та його хитрощами.
Таким чином, дует знову працював разом протягом 1975-х років Повернення Рожевої Пантери, an недооцінена, але весела комедія від початку до кінця, а потім трохи. Божевільні приколи, експертна фізична комедія та точний час поєднуються з одними з найсмішніших цитат в історії кіно, і ось десять, які досі викликають сльози через десятиліття.
10 [Клузо] "Як сліпий може бути оглядовим?" [Дрейфус] Як ідіот може бути поліцейським? Відповідай мені на це!»
У першому акті фільму Клузо ходить у ритмі в позиції, набагато менш гламурній, ніж його колишні дні в якості інспектора. Але все ж його некомпетентність позбавляє його здатності виконувати основні чорні завдання, не збиваючи їх з колії.
Після бесіди з, здавалося б, сліпим жебраком і його мавпою про природу вуличних виступів, оскільки це стосується місцевих законів, Клузо ненавмисно дозволяє
9 «У мене була тітка, яка страждала від високого кров’яного тиску. Її успішно відвідав доктор Август Баллс з Ніцци».
Пережив спробу вбивства невідомої фігури, Клузо повертається на станцію напіврозірваним, щоб отримати розповідь Дрейфусу. Розмова заплуталася, що змушує Дрейфуса втратити його та спробувати вистрілити в Клузо з його фіктивного запальнички.
Коли він намагається сісти і заспокоїти свої нерви, Клузо намагається налити йому склянку води з несправного графина і розливає нею собі на коліна. Розмиваючи це, Клузо кидає цю цитату, що відразу змушує Дрейфуса пробиратися по столу, щоб шукати справжню зброю.
8 «Він — сер Чарльз Фантом, горезвісний Літтон».
Невмілий інспектор Клузо відправляється в Лагаш, щоб дослідити музей, де було вкрадено діамант «Рожева пантера», і надходить віч-на-віч з білою рукавичкою, залишеною на місці злочину - візитною карткою сера Чарльза Літтона (гра по прославлений Крістофер Пламмер). Розсипавши пил від відбитків пальців на весь стіл і ковзнувши на віск для підлоги, Клузо аналізує металеву рукоятку, яка використовується, щоб підняти діамант з його підставки.
Він проголошує, що злодій — англієць і що його звуть «Сер Чарльз Фантом, горезвісний Літтон». Пітер Селлерс навмисно переплутав слова в сценарії для комедійного ефекту, і це одне з найкумедніших - особливо з огляду на те, що відбувається наступний.
7 «Я полагодив твій дверний дзвінок від дзвінка. Плата не стягується».
Клузо вирішує проникнути в особняк Чарльза Літтона в якості технічного ремонтника, щоб підламати його телефон і стежити за його місцезнаходженням. Він дзвонить у двері, який в кінцевому підсумку спрацьовує, як пожежна сигналізація, яка ніколи не припиняється. Збентежений, Клузо відриває панель сигналізації від стіни і б’є її молотком, щоб зупинити її.
Сам того не знаючи, дворецький стоїть у дверях із досить розгубленим виразом обличчя. Як завжди круто, Клузо обмотує панель сигналізації своїми дротами і передає її дворецького, перш ніж вимовити цю цитату.
6 "Порівняно з Клузо, Аттіла Гун був волонтером Червоного Хреста!"
Клузо не був у справі довше, ніж день, перш ніж він розбив дві вантажівки та басейн. Влада Ніцци телефонує головному інспектору Дрейфусу, щоб повідомити йому погану новину, яка лише призведе до того, що він переступить межі.
Боячись того, що станеться, коли Клузо зійде в мирне село Гштаад, Дрейфус вимовляє цю цитату, щоб підсумувати, наскільки серйозною загрозою він насправді є. Дрейфус не знав, що все піде набагато гірше, ніж він уявляв.
5 [Психіатр] "Як сильно ви його ненавидите?" [Дрейфус] «Скільки? Як високо?»
У той час як Клузо продовжує свою роль у леді Літтон у Гштааді, Дрейфус вирішує трохи відпочити і звернутися до свого психіатра в надії, що він зможе вгамувати свої нерви і відновити розсудливість. Він надзвичайно відвертий під час обміну, оскільки психіатр намагається виманити його найпотаємніші почуття.
Коли психіатр запитує, наскільки Дрейфус справді ненавидить Клузо, він відповідає наведеною вище цитатою, перш ніж фантазувати про те, як задушити його до смерті у своїх снах. На жаль, Дрейфус надто захопився і задушив власного психіатра, не усвідомлюючи цього.
4 [Клузо] "Як довго ти був дзвонирцем?" [Дволодь] «Аааа, надто довго, месьє!» [Клузо] «Продовжуйте так добре, і дуже скоро я подбаю про те, щоб ви стали Дзвоном!»
Клузо прибув до Ґштааду й одразу почав стежити за справами леді Літтон, яка, очевидно, підстерігала, поки її чоловік Чарльз ухопиться за маленьку схему, яку вона виношувала. Клузо вважав, що вона є шляхом до пошуку Чарльза, і вирішив зробити її єдиним пріоритетом замість нього.
Він найняв молодого кур’єра готелю, щоб він виступав у ролі шпигуна від його імені. Коли він сповістив Клузо про її щоденний маршрут, вони поділилися цим обміном з обіцянкою інспектора, яка буквально нічого не означала. Наскільки пішли товариші, цей кур’єр точно не збирався бити жодних рекордів.
3 «Свинячий птах! Це мої приватні вуса, ти, неслухняний птах!»
Клузо пішов повноцінний секретний агент, як найкращий в історії кінематографа коли він видавав себе за прибиральника, щоб потрапити в готельний номер леді Літтон і відстежити її діяльність. Його вибором була уніформа, яка не сиділа належним чином, безглузда зачіска і вуса, такі фальшиві, що їх можна було помітити з орбіти.
Після того, як свій потужний пилосос включив, Клузо зумів висмоктати готельного папугу з клітки разом із його власними вусами. Він зупинив пилосос і відчинив кришку, щоб побачити, як папуга виповзає з вусами в дзьобі, чим його дуже роздратував.
2 «Це чоловік, який тебе ненавидить! Це той чоловік, який більше, ніж будь-що інше на світі, хотів би бачити вас мертвим і похованим!»
Інспектору Дрейфусу було досить того, що Клузо дурів у Гштааді, і він хотів отримати відповіді, що саме він там робить. Він зателефонував у готельний номер леді Літтон і поговорив з Клузо, який зробив усе можливе, щоб залишатися під прикриттям у її присутності. Піднявши трубку, Клузо запитав, хто дзвонить.
Дрейфус відповів цією цитатою, яка не мала місця для інтерпретації. Натомість Клузо відповів: «Ви головний офіціант, який працює в маленькому бістро на Рю Дез-Арт?» Те, що було далі, було цілком передбачуваним.
1 «Добрий Шаркі, полковник Бог! Ми просто говорили про тебе!»
У заключній дії фільму Клузо вривається в готельний номер Літтона і оголошує, що Чарльза Літтона буде поміщено під арешт. Він не помічає полковника таємної поліції Лагаша Шаркі, який з тіні керував власним підлим планом щодо діаманта «Рожева пантера».
Коли Шарль вказав на нього, Клузо спробував поставити цю цитату прохолодно, знову зіпсувавши порядок слів із веселим ефектом. Це було особливо смішно, враховуючи, що Клузо щойно образив його за кілька секунд до цього, не усвідомлюючи цього.
Далі10 режисерів, які розповіли про власну версію Снайдера
Про автора