Режисер Лулу Ван критикує Рона Говарда, який зняв байопік про китайського піаніста

Лулу Ван розкритикувала оголошення Рон Говард режисером біографічного фільму про китайського класичного піаніста Ланга Ланга. Лулу Ван — режисер 2019 року відомий і відзначений нагородами фільм A24 Прощання, який розповідає про китайсько-американську сім'ю, яка повертається до Китаю, коли дізнається, що їхній матріарх помре, але замість того, щоб сказати їй, вони вирішують влаштувати останню сімейну вечірку. Рон Говард — режисер з нагородами який почав свою діяльність у 1977 році і відомий Соло: Історія Зоряних Війн, Код да Вінчі трилогія, і Людина Попелюшка.

Ланг Ланг — 38-річний піаніст із північного сходу Китаю, який виступав по всьому світу та грав з деякими з найвідоміших оркестрів; він вважається одним із найкращих сучасних піаністів і клавішників. Ця екранізація, заснована на автобіографії Ланга Ланга Подорож на тисячу миль, наразі не має назви. Цей фільм також не стане першим набігом Говарда на біографічні фільми, але він стане першим, який буде слідувати за музикантом і не є документальним, як його фільм 2019 року Паваротті.

Після оголошення, Ван пішла в Twitter, щоб поділитися своєю незгодою з тим, що Говард буде режисерським кріслом для фільму, в якому має бути китайський або китайсько-американський режисер. Ван вважає, що, не знаючи інтимних деталей про китайську культуру, особливо ті, які вплинули на життя Лан Ланга, і як західний імперіалізм вплинув на країну в цілому, не можна було б правдиво і точно сказати це історія. Далі Лулу заявляє, що не хоче знімати фільм замість нього. Однак вона хоче, щоб кіноіндустрія вчилася на помилках нещодавньої екранізації Мулан.

У той час як фільмографія Говарда наповнена різними жанрами, його біографії пов’язані з білими людьми, як-от Джон Неш у Прекрасний розум, Джеймс Дж. Бреддок увійшов Людина Попелюшка, а також Девід Фрост і Річард Ніксон Фрост/Ніксон. Це оголошення не виявилося б проблемою для Говарда десять років тому, але з поновленими зусиллями мати представлення перед і позаду камери, це може призвести до порушення попереднього виробництва на фільм. Білі американці їдуть до Китаю для зйомок, не знаючи чи піклуючись про місцеву політику та культуру Цього року це вже виявилося проблемою з «Мулан» від Disney.

Ванга ПрощанняЗ іншого боку, це особлива історія, яка використовує знання режисера про китайську культуру та її особистий досвід з її звичаями та традиціями. У той час як Ван виховувалася в штатах з шести років, її сім’я була пов’язана з китайсько-американським способом життя. Прощання також має справу з цим фактом; фільм показує, що, хоча вона розуміє рішення своєї родини, те, чого вона навчилася в Америці, змушує її відштовхуватися від деяких їхніх переконань. Фільм зображує внутрішню боротьбу, через яку може пройти лише китайсько-американець, і це те, що є життєво важливим для Ван: автентичність і розуміння. Говард цілком імовірно міг би піти і зняти фільм про Ленга Ланга та його прихід до слави, але заплутав тонкі деталі, до яких його засліплює виховання Говарда.

Джерело: Лулу Ван

Режисер «Бетмен» радий шанувальникам почути партитуру Майкла Джакіно

Про автора