Інтерв'ю Джона та Ендрю Ервіна: американський аутсайдер

Брати Ервіни, Джон та Ендрю, зняли ідеальний спортивний фільм для цього святкового сезону: Американський аутсайдер, у кінотеатрах 25 грудня. Справжня історія розповідає про Курта Уорнера (Захарі Леві), який проходить шлях від продавця в продуктовому магазині до найкращого гравця НФЛ, з вірою і любов'ю його родини, що ведуть його через важку подорож.

Режисери розмовляли Нарікання на екрані про те, чому матеріал надихнув їх і як вони обрали Леві та Анну Пакуін як головні.

Screen Rant: Чудова робота над фільмом. Я великий шанувальник Курта Уорнера, завжди був. Якщо ви футбольний фанат, ви знаєте історію Курта Уорнера, але це дійсно глибоко занурюється в людську сторону цього; боротьба і перемоги як його, так і Бренди. Це була історія, яку ви, хлопці, завжди прагнули розповісти?

Джон Ервін: Багато мільйонів людей і ми в тому числі були натхненні, коли побачили ідею, що працівник продуктового магазину стане MVP Super Bowl і чемпіоном Super Bowl. Звичайно, нас надихає історія. Я поняття не маю, як цього фільму не було знято і як ми тими, хто його знімає. Це честь і привілей, і я просто люблю час, коли фільм виходить. Я думаю, що доля залежить від часу, і такі історії нам потрібні прямо зараз.

Нам потрібно нагадати про можливість наших власних мрій, і це завжди була ідея фільму, що розповідає про людську історію та людську боротьбу. Тож, якщо ви футбольний фанат чи ні, ви можете спостерігати, як ці двоє людей люблять один одного, ніколи не звільняються, ніколи не відмовляються один від одного і в кінцевому підсумку тріумфують. І ви скажете: «Якщо вони можуть це зробити, ми зможемо це зробити. Можливо, моя мрія не така нездійсненна, як я думав.» І ми хотіли таким чином надихнути глядачів.

Абсолютно. Тепер Анна і Зак зробили таку блискучу роботу, як Курт і Бренда. Що Анна і Зак привнесли в ролі, які не обов’язково були на сторінці?

Ендрю Ервін: Я думаю, що вони обоє билися. І в Захарі, і в Анни було лише невпинне бажання зробити все правильно.

Вони дійсно вивчали свій характер, і Зак абсолютно втілює Курта Уорнера. Отже, йому довелося попрацювати над футбольною стороною речей, щоб дійсно спробувати зменшити роботу ніг і виглядати як квотербек НФЛ. Він, ймовірно, набрав близько 30 фунтів, він дуже важко працював. Це було досить вражаюче перетворення, яке він пережив з цього боку. Анна увійшла і сказала: «Я хочу переконатися, що це відповідає Бренді». І коли вона прийшла, я ніколи не бачив, щоб актор виконував домашнє завдання такого рівня.

Вона прочитала кожну книгу, переглянула кожну промову. Вона була схожа на історика Бренди. І я думаю, що це те, що ви отримуєте, коли вибираєте володарку «Оскара», але вона справді була наполегливою і справді захопила те, що Справжня особистість Бренди полягає в тому, що той чіпкий, міцний, як нігті, колишній морський піхотинець, який просто має мамине серце ведмідь. Отже, вони обидва мали зіграти ці ролі.

Джон Ервін: Також дивно, наскільки вони були схожі. Це було неймовірно, так само, як і люди, ніби відкинути ту саму душу в обох випадках. І це було круто дивитися. Вони були дуже близькі до персонажів, яких грали, справді чарівним чином.

Дивовижний. Я знаю, що підготовка до фільму про супергероїв сильно відрізняється від гри елітного квотербека. Чи можете ви поговорити зі мною про те, щоб Зака ​​пережити деякі темпи, через які пройшли б і гравці НФЛ? І дивіться, я знаю, що Зак спортивний чувак, але грати за елітного квотербека – це зовсім інша річ.

Ендрю Ервін: Так, найважче, Курт Уорнер хотів зіграти свого дублера, тож це було найважче.

Джон Ервін: Ми не могли. Страховка не дозволить вам знімати хіти у вашому власному фільмі, Курте, а також мережа НФЛ. Але насправді все почалося зі співпраці Курта Уорнера та Зака, і Курт був поруч. Він був просто товаришем по команді на всьому шляху до написання, підготовки до виробництва, виробництва. І вони провели весь цей час разом до фільму, де Зак міг отримати свої манери як на полі, так і поза ним. І у нас була ця неймовірна футбольна команда та спортивна команда, і була неймовірна пристрасть поставити гру саме так, як вона сталася. І кожну виставу, яку ми робили, ми ставили її хореографію.

І подивіться, Зак неймовірно талановитий. Широко талановитий. Це неймовірний діапазон, коли можна співати й танцювати на Бродвеї та грати супергероя. Отже, у нього з цим не було проблем. Але було дуже круто бачити, як ми правильно ставили п’єси, щоб ми також могли використати фактичні кадри з гри і просто занурити глядачів у ці моменти. І дуже-дуже пишаюся командою та їхньою відданістю досягти успіху.