Інтерв’ю Юрела Ечезарети: Вестсайдська історія
Стівена Спілберга Вестсайдська історіярімейк, який вийде в кінотеатрах 10 грудня, вже збирає нагороди гудять і вражаючі касові прогнози до його виходу. Фільм був визнаний не тільки за освіжаючий погляд на класичну історію Ромео і Джульєтти, але й за заохочення використання справжній іспанський діалог Повсюдно та врівноважуючи зображення акул (членів пуерториканської банди) разом із Джетсами (білої американської банди), які, як правило, отримують левову частку чисел.
Бродвейський мюзикл, який перетворився на фільм, розповідає про історію кохання Марії (новачка Рейчел Зеглер, яка незабаром з’явиться в Шазам 2) і Тоні (Енсел Елгорт, Щигол), яких тримають окремо ворогуючі фракції, з якими вони пов’язані. Брат Марії Бернардо є лідером Sharks, а найкращий друг Тоні Ріфф керує Jets, а расова напруженість у Нью-Йорку 1950-х років знищує більше, ніж кілька життів навколо них.
Театральний актор і бродвейський виконавець Юрель Ечезарета, який зіграв головну роль у відродженні 2009 року, поговорив з
Screen Rant: далеко не чужий Вестсайдська історія, ви брали участь у відродженні Бродвею 2009 року і брали участь у шоу приблизно чотири рази. Чи можете ви розповісти мені про те, як ваша спорідненість до Вестсайдська історія розпочався, і подорож, у яку воно вас веде?
Юрель Ечезарета: Я вперше це зробив у старшій школі, і я грав Бернардо. У мене було це волосся, яке просто розвіялося; це було чудово. Потім я пішов і зробив це для своєї першої професійної роботи в Pittsburgh Civic Light Opera, і я танцював у ній. Третій раз я зробив це через півроку, тобто відродження Бродвею 2009 року.
Це було неймовірно. Це було з режисером Артуром Лоуренсом, який написав оригінальний сценарій Вестсайдської історії. Це була дика їзда, і я робив це протягом року. Потім я знову зробив постановку, вчетверте, з обласним театром. Я знову грав Бернардо, і це було круто. Було круто зробити це в середній школі, а потім зробити це знову в моїй професійній кар’єрі. А потім після цього, я думаю, це був фільм.
Але між цими речами багато концертів і заходів. Вестсайдська історія щойно увійшла в мою кар’єру, і це справді особлива річ. Люди кажуть, що якщо ви ідеально підійдете для цього шоу, ви побачите, як воно з’явиться знову. Це дійсно так, і я дуже вдячний за повне коло, що зробив це для відродження Бродвею в 2009 році і 10 років потому, щоб зняти фільм зі Стівеном Спілбергом. Це просто дико.
Історія була оновлена, особливо у фільмі, щоб відобразити її час. Як це дивитися, як цей твір мистецтва розвивається з роками?
Юрель Ечезарета: Чудово. Вони безперечно мали дозвіл змінювати – чи не змінювати, а покращувати – речі. І я думаю, що круто у фільмі було те, що вони дійсно принесли туди трохи більше латиноамериканців і пуерториканців. Вони дійсно добре вписали іспанську мову в сценарій, тож ми чуємо там нашу мову.
Вони також показують політичну атмосферу того, що там відбувалося. Були протестувальники, які говорили: «Ви руйнуєте наші будинки, щоб побудувати Лінкольн-центр, куди нам йти?» Ми не знали цього з оригіналу, і ми могли мати трохи цієї історії у фільмі. Я думаю, що це чудово. Це дійсно привносить більше серця в історію, з точки зору реального людського досвіду, що відбувається в умовах цього періоду.
Коли ви не граєте головного героя, оскільки це такий величезний ансамбль, ви хочете, щоб ваш персонаж відчував себе унікальним і живим. Але в той же час ви не хочете відірвати фокус або затьмарити історію. Як ви досягаєте балансу і хто для вас Себас?
Юрель Ечезаррета: Це чудовий баланс, на який варто звернути увагу, і чудове запитання. Особливо у фільмі, де око вловлює будь-який рух. Ви хочете поважати себе, дозволяючи зосередити історію там, де вона повинна бути зосереджена.
Я вважаю, що все це пов’язано з стосунками. Бернардо — лідер моєї банди, то які в мене стосунки з ним? У фільмі є момент, коли ви бачите, як я роздаю зброю під час гулу. Отже, я організатор групи. Я допомагаю згуртувати війська, і я думаю, що вношу трохи гордості, трохи енергії та зосередженості. І я один із найбільш мускулистих хлопців у фільмі.
Я враховую всі ці обставини і кажу: «Добре, я думаю, що Себас один із лейтенантів Бернардо. Бернардо покладається на мене, щоб організувати війська, роздати зброю. Я несу відповідальність за це, і я також є м'язом, щоб це підкріпити." Ось де я починаю це викорінювати. Я дивлюся на свого партнера по танцю, і ми створюємо розповідь і історію всередині себе. Це просто відбувається з нашими стосунками; Я думаю, що ти справді так робиш. Це те, як ви взаємодієте, навіть якщо це просто зоровий контакт і зміни? Хочеться не відволікати, а оживити.
Ви пройшли шлях від роботи з кимось, хто був частиною оригінальної постановки, Артуром Лоренсом, до роботи з такою іконою, як Стівен Спілберг. Перехід від сцени до екрана вже величезний, але переход від однієї іконки до іншої має бути ще більш вражаючим. Як це для вас?
Юрель Ечезарета: Артур Лоренс і Стівен Спілберг з двох різних світів. З Артуром ми отримали класичний музичний театр 50-х років. Звісно, це розвивалося, але це було набагато більше тих театральних атмосфер і чогось, чим я був звикли - з точки зору процесу перебування в театрі і того, що потрібно, щоб поставити виставу і все.
Тоді візьміть Стівена, де це його перший мюзикл до фільму, і він каже, що це єдиний, який він збирається робити. Поговоріть про можливість стати частиною цього разу в житті. У нього була така цікавість до цього засобу. Він сказав: «Як ми можемо продовжувати читати історію, віддаючи пошану фільму?» Він буде з нами на репетиціях, поділяючи свою юнацьку бадьорість. З нами він був як дитина.
Ми будемо танцювати, репетирувати в дуже стандартній бродвейській репетиційній обстановці у великій танцювальній студії, і ми вчимося танцювати та рухатися. Але Стівен був би там, і як тільки у нас буде матеріал, щоб показати йому, він був би там зі своїм iPhone і робив би фальшиві знімки. Він почав підлаштовувати нас у просторі, тому що почав формулювати список пострілів. Ми щось робили, а потім він сказав: «Ой! Коли ви йдете сюди і стрибаєте, це зробить камера!» Таким чином, глядачі майже відчувають, як спідниця налітає на обличчя.
Коли дивишся фільм, відчуваєш, що ти всередині нього. Спілберг веде вас у подорож, і саме так це було під час репетицій. Він просто творив перед нами. І це було дивовижно.
У 2021 році помітність для латиноамериканців різко зросла, але є ще куди йти, навіть коли справа доходить до протистояння колоризму в наших власних спільнотах. Як почуваєшся бути частиною цього руху, і які кроки, на вашу надію, будуть зроблені далі?
Юрель Ечезарета: Чудові запитання. По-перше, я відчуваю привілей, що можу представляти свою спільноту та бути обличчям у цьому. Я дуже радий, що діти дивляться цей фільм і кажуть: «Я хочу це зробити, тому що я це бачу». Набагато важче зробити щось, якщо ти цього не бачиш, тому я маю честь бути тут.
А також у цьому фільмі вони поставили справжність на перше місце. Я американець кубинського походження, але у нас там був пуерториканський тренер, який навчав нас діалекту та розмовності та підтримував нас автентичними в культурі Пуерто-Ріко. Здатність віддати належне мені викликає гордість.
З точки зору того, що я хочу побачити далі? Я хочу, щоб розповідали латиноамериканські історії, які є дещо більш популярними. Я щойно побачив The Eternals, і ми точно мали певну репрезентацію, коли Сальма Хайєк робила свою справу. Але я просто думаю, що потрібно вивести більше латиноамериканських акторів і виконавців на передній план і дозволити розповідати історії, які стосуються не тільки культури. Якщо в чомусь є латиноамериканці, то це не просто: «О, тепер це має бути латиноамериканська історія».
Давайте просто розповідати історії та бути в тих просторах, коли ми їх заслужили.
Нарешті, який ваш наступний крок? Над чим ви зараз працюєте і куди їдете далі?
Юрель Ечезаррета: Зараз я граю в мюзиклі в Pasadena Playhouse тут, в Лос-Анджелесі. Я насправді зробив це на Бродвеї, а тепер вони переосмислили це тут.
Це був дійсно чудовий досвід роботи з інтерактивним театром, спілкування з глядачами. Глядачі стають частиною нашого шоу, чого я ніколи раніше не робив. І це було дико. По суті, я повинен подружитися з усіма присутніми, якомога більшою кількістю людей, і це є частиною шоу. Це неймовірно пережити, і я відчуваю, що тепер можу подружитися з ким завгодно, тому що щовечора дружу з незнайомими людьми.
Потім у мене виходить кілька фільмів, над якими я працював цього року, тож вони вийдуть наступного року. Один — «Камерцінер», і є фільм, де я грав гея-бійця ММА, і він називається «Я не гей». Це називається я не гей, але мій персонаж гей. Ці двоє вийдуть наступного року.
У мене буде ще кілька речей, але зараз мені не дозволено говорити. Але якщо хтось захоче стежити за мною на Юреле в Instagram я буду тримати людей в курсі.
- Вестсайдська історія (2021)Дата виходу: 10 грудня 2021 року
Теорія Матриці 4: Сміт воскрес через Нео
Про автора