Чому у «Зоряних війнах» важко отримати анімаційних персонажів у прямому ефірі

Коли справа доходить до проблеми, наростає Зоряні війни адаптація анімаційних персонажів у живі дії. Слідом за успіхом Мандалорець і приємний прийом Книга Боби Фетта, наступний Disney Зоряні війни буде серіал живих боїв Обі-Ван Кенобі. Режисер Дебора Чоу, Юен МакГрегор і Хейден Крістенсен у ролі Обі-Вана та Дарта Вейдера. Обі-Ван Серіал має стати однією з головних подій 2022 року в поп-культурі.

однак, Обі-Ван Кенобі вже стикається з певною критикою щодо зовнішнього вигляду двох персонажів: Великого інквізитора та П’ятого брата. Обидва мисливці-джедаї були представлені в мультсеріалі Зоряні війни Повстанці і дебютують у живому виконанні в Обі-Ван серія. The актори, які озвучували обох Великого інквізитора і п'ятий брат в Повстанці не будуть повторювати свої ролі Кенобі, а замість цього його гратимуть Руперт Френд і Сон Канг.

Зоряні війни має довгу історію залучення персонажів з інших медіа в живі дії. Генерал Гривус, відомий лідер армії дроїдів Зоряні війни: Епізод III - Помста ситхів, був представлений за рік до прем’єри

Епізод III в Зоряні війни: Війни клонів мікро-серіал (не плутати з семисезонним шоу Зоряна війна: Війни клонів) Через роки, Зоряні війни продовжує виконувати складну місію адаптації персонажів, які раніше були представлені в анімаційних шоу для живих сцен.

У «Зоряних війнах» виникла проблема з адаптацією анімаційних персонажів до живих дій

Перший приклад а Disney+ Зоряні війни виробництво адаптацією анімаційного персонажа був Бо-Катан, який з'явився в Мандалорця другий сезон. Вождь Ніт Сов був представлений в The Війни клонів, в якому вона зіграла важливу роль як член Варти Смерті. Бо-Катан чудово виглядав у живій дії, але дві причини значно полегшили це Мандалорець адаптувати персонажа. Перша причина полягає в тому, що Бо-Катан — людина, а друга — у тому, що персонаж із мультсеріалу був таким Спочатку створено так, щоб виглядати як акторка Кейт Сакхофф, яка в підсумку зіграла воїну в роки живого дійства пізніше.

Адаптація до живої дії, як правило, є більшою проблемою, коли йдеться про нелюдських персонажів. Перший великий виклик для Зоряні війни Серіалом з адаптації анімаційного персонажа була Асока, колишній падаван, з яким перетнулися шляхи Дін Джарін в мандалорецьдругий сезон. Після неоднозначного першого враження в анімаційному фільмі Зоряні війни: Війни клонів, Асока перетворилася на улюбленого персонажа шанувальників і одне з найважливіших імен у франшизі. Розаріо Доусон і Мандалорець команда добре попрацювала над зображенням Асоки, але деякі відмінності в дизайні вже впали на очі найспостережливішим фанатам. Наприклад, розмір хвостів Асоки, або «леккус», був значно меншим, ніж у Зоряні війни Повстанці.

Зоряні війни' труднощі в адаптації персонажів з Війни клонів і Повстанці далі свідчив Кед Бейн в Книга Боби Фетта. Стрілець створений для Війни клонів виглядав зовсім інакше у своїй версії живого дійства: блакитний відтінок його шкіри та інтенсивність червоних очей не збігалися з його анімаційним аналогом. Дизайн голови Кеда Бейна виглядав ближче до людини, ніж до виду Дурос.

Чому «Зоряні війни» не вдається до анімаційних персонажів

Очевидно, нелегко адаптувати зовнішній вигляд анімаційного персонажа до живого дійства, оскільки сама відмінність між двома медіа робить неможливою повну точність. Одним із факторів, про який анімації не варто турбуватися, є практичність вигляду персонажа, враховуючи комфорт актора чи каскадера. У версіях з живим дійством також доводиться віддавати перевагу виконанню актора, іноді доводиться відмовитися від деяких деталей щодо протезування.

Є також питання творчих команд, які стоять за кожним шоу. У той час як Дейв Філоні, продюсер Війни клонів і Повстанці і співавтор усіх вищезгаданих персонажів, бере активну участь у серіалі Disney+, кожна постановка має свою творчу команду, арт-команду, бюджет та графік. Зоряні війни ще не досягнув рівня взаємозв’язку, подібного до MCU, що ускладнює досягнення однорідності в шоу, розділених десятиліттями. Цей виклик, безсумнівно, триватиме й у наступні кілька років Зоряні війни, з такими персонажами, як Траун і Гера, які мають шанс з’явитися в таких шоу, як Асока.

Чому зміни дизайну живих боїв/анімацій у Star Wars є проблемою

Зміна дизайну анімаційних персонажів під час адаптації їх до живої дії створює як естетичну, так і сюжетну проблему для Зоряні війни. Щодо суто візуальних питань, то справа в тому таких персонажів, як Кед Бейн і Великий інквізитор виглядають набагато гірше в живому екшн, ніж в анімації, головним чином тому, що сильні сторони їх дизайну втрачаються в процесі адаптації. Хоча деякі критики можуть здатися придирками, є причина, чому художники, відповідальні за анімаційний серіал, уявляли персонажів певним чином.

Щодо наслідків для Зоряні війни канон, кардинальні зміни того, як виглядають персонажі з інших медіа, ризикують створити уявлення, що анімаційні серіали люблять The Війни клонів і Повстанці або такі ігри Джедай: Занепад ордену не все так важливо для Зоряні війни сага. Для нової аудиторії, яка знайомиться Зоряні війни через хіти Disney+ люблю Мандалорець і Книга Боби Фетта, версії живого дійства стануть їх першою зустріччю з такими персонажами, як Асока, Кед Бейн та Інквізитори. Якщо вони занадто далеко відходять від свого первісного вигляду, то це важлива частина Зоряні війни Canon здасться одноразовим для цієї нової аудиторії. Зоряні війни має завжди бути відкритим для нових шанувальників, і яку б початкову точку вони не вибрали, досвід має бути найкращим.

Святковий спеціальний випуск «Вартових Галактики» представить кількох героїв MCU

Про автора