Інтерв'ю: співавтор фільму «Подружки нареченої» Енні Мумоло розповідає про жіночу комедію
Основною причиною вилучення епізоду в Лас-Вегасі з розкладу виробництва був фільм, який з'явився з нізвідки і завоював касові збори штурмом у 2009 році. Апатов відчув це Похмілля Вегас зробив так само добре, як і будь-який фільм, і Лірі про небажане паралельне малювання вирішив вилучити послідовність з остаточного сценарію. На щастя, послідовність, яка замінює, є ще більш внутрішньою задовільною і (як щасливий випадок) більш органічно відповідає траєкторії історії наших героїнь.
На жаль, видалення матеріалу Вегаса не вплинуло на порівняння Похмілля. Подружки нареченої було названо "Похмілля для дівчат» неодноразово, ще до того, як йому вдалося відкрити та продемонструвати свій унікальний гумор. Основна передумова фільму (дивовижні витівки, які передують весіллям) вимагає трохи порівняння з Похмілля, на що Мумоло відповідає:
«Ми почали писати цей фільм у 2006 році, ще до того, як ми щось знали про «Похмілля»... Тож коли ми були Пишучи фільм, ми взагалі не думали про це, але ми хотіли написати ансамбльний фільм самки. Відбулося те, що вийшло багато фільмів на весільну тематику, а потім вийшов «Похмілля», і ми хотіли відточити те, що є унікальним у нас, і нашу історію в тонусі. Але якщо люди порівнюють нас з «Похміллям», я сподіваюся, що стільки ж людей дивиться наш фільм, як і «Похмілля», і я розумію, чому люди проводять таке порівняння».
У своїй основі, Подружки нареченої це просто універсальний приємний і веселий фільм. Однак, за своєю природою, він (можливо, мимоволі) заповнює порожнечу, він також перевертає поняття «фільм для курчат» і «весільний фільм». Мумоло каже, що вони частково хотіли скасувати те, що вони бачили як обмежене зображення весільних казок:
«Це без надмірностей, нічого з пухнастих, просто справжня жорстка версія, яка, як я знаю, більш правдива щодо того, як це бути подружкою нареченої».
У цей момент було продемонстровано, «що таке бути актором на ярмаркі», коли голодна без взуття Крістен Віг забрела в (в одному з наших улюблених моментів з інтерв’ю) і була зроблена тимчасова пауза, щоб обговорити зручне взуття та їжу – необхідний.
Одним із (можливо) несподіваних результатів фільму є те, що він відкрив двері для набагато ширшого обговорення жінок у комедії. Ми висвітлили те, що навіть з книжкою Тіни Фей Штани на босі як бестселер прямо зараз і безліч обурливо смішних жінок-коміків, питання «чи смішні жінки?» все ще знаходить свій шлях у публічному дискурсі. — Я знаю, хіба це не дивно? Мумало відповів.
Цього журналіста надумали задушити свого колегу-репортера, коли він (компліментом, на його думку) назвав фільм «хлопчачим гумором з жінками». Однією з сильних сторін фільму є те, що він рішуче жіночий гумор, щиро жіночий гумор, а не якесь очищене двовимірне уявлення про те, як жінки думають, відчувають і поводяться.
Коли ми передали розмову з нашим другом, сценаристом із добрих намірів, а також подробиці нещодавньої розмови з жіночий комік, в якому вона розповіла про те, коли і як жінкам (теоретично) дозволяється бути смішними (тобто якщо ти привабливий, ти можеш бути смішним лише як біч... і так далі) для Мумоло, письменниця розмірковувала:
«Мені здається, що я був схильний до такого способу мислення. Для нас, коли ми починали писати цей фільм, ми точно хотіли... Я б не сказав, що ми збиралися щось доводити чи щось подібне взагалі. Але ми просто хотіли - ми знаємо жінок, які такі смішні в нашому особистому житті, а також у виконанні. Ми просто подумали: «Давай напишемо щось, що дійсно дасть їм можливість показати свої речі», тому що ми просто відчували, що вмираємо від цього».
Покажіть, що вони дійсно роблять. Акторський склад цього фільму представлений одними з найбільш вправних і веселих коміків-імпровізаторів у світі. Більшість дам зібралися разом через Groundlings, а ті, хто цього не зробив, взялися за роботу, як нервова наречена, щоб Вікоден у формі єдинорога (Вікоден у формі єдинорога — це жарт Венді Маклендон-Кові, хотів би взяти собі заслугу).
Кожна з жінок і чоловіків у фільмі внесла щось своє у свої ролі, і імпровізація була включена в сценарій, що потім породило більше імпровізації. Продюсери продовжували коригувати діалоги та наповнювати роботу спонтанним натхненням акторів протягом усього процесу виробництва. Однією з найважливіших речей, яку Мумоло, за словами, вона навчилася працювати з Апатоу, було: «Не бути надто цінним зі словами», і ніколи не переставати прагнути, «удосконалити матеріал».
«Ми постійно говорили: «Новий вибір, зробіть щось нове, нові жарти», — сказав Мумоло, — усе це був плавний процес».
З огляду на різноманітність дублів та інтерпретацій для кожної сцени, імовірно, є принаймні два додаткових фільми з DVD-функціями, які ми можемо з нетерпінням побачити в майбутньому. Однак, коли його запитали, який закулісний момент чи вихід був її безперечним улюбленим, Мумоло відповіла:
«Насправді це було під час сесії ADR, коли Джон Хемм і Крістен робили... (сміючись про себе) Ви знаєте на початку, коли ви можете «чути» їх, але ще не бачите? Тож ми записували купу різних версій того, що вони говорили б один одному в ліжку, а потім думали: «Джон, а якщо ти заспіваєш?» наприклад, що, якщо ви скажете: «Я думаю, що я буду співати! Я зараз заспіваю!» Тому він почав співати цю пісню, коли досягав кульмінації. Це було дуже графічно і оцінено колишнім. І це мене просто збентежило, це було так смішно».
Як виявилося, Хамм зайде досить далеко у своєму мистецтві, навіть створюючи оригінальні R&B твори, які ілюструють ...останнє... завершеність. "Я люблю Джона Хемма, говорю про багатообдарованих", — продовжував Мумоло. Ми не могли б погодитися більше, хоча здається, що генетична лотерея трохи загострилася, коли створила цього чоловіка.
Щодо майбутніх проектів. Зараз Мумоло зайнятий «проведенням зустрічей». Ми сподіваємося і віримо, що ці зустрічі колись переростуть у пропозиції Подружки нареченої відкривається цієї п’ятниці. Обов’язково зверніть увагу на наш офіційний огляд.
Слідкуйте за мною в Twitter @jrothc
Як Marvel переконала Sony відмовитися від планів дивовижної Людини-павука 3