Бен Аффлек приєднався до рімейку "Нікому не розповідай".

Хоча Бен Аффлек зараз готується до своєї наступної режисерської роботи, Арго, він уже дивиться вперед у майбутнє. Так би мовити, оскароносний актор/письменник/режисер приєднався до рімейку відомого французького трилера Гійома Кане 2006 року, Нікому не кажи.

Нікому не кажи насправді є екранізацією популярного роману автора-бестселера Харлана Кобена; однак, як повідомляється, голлівудський проект розробляється швидше як рімейк французької екранізації, ніж як свіжий погляд на вихідний матеріал Кобена.

І роман Кобена, і екранізація Кане обертаються навколо однієї і тієї ж передумови: дружина педіатра і дитинство кохану жорстоко вбили під час ідилічних вихідних, але незабаром її вбивцю спіймали після цього. Перескочимо на вісім років, і лікар шокований, отримавши електронного листа, в якому говориться, що його дружина жива і здорова – поблизу в той же час його розслідують за нещодавнє подвійне вбивство, яке, схоже, пов’язане з (імовірною) смертю його дружина.

Торік Андрій Домінік (Вбивство Джессі Джеймса

) як повідомляється торкнутися, щоб написати чернетку сценарію англомовної версії Нікому не кажи. Аффлека Арго Сценарист Кріс Терріо тепер буде виконувати обов'язки сценарію над проектом - хоча цілком можливо, що він працюватиме в певній якості з попереднього проекту Домініка.

Кобен зараз є одним із найпопулярніших авторів детективних романів у бізнесі, але Нікому не кажи буде першою з його робіт, якій надано голлівудський макіяж. У своїй доповіді про Аффлека Дедлайн згадував, що спочатку Sony найняла дует сценаристів Алекса Курцмана та Роберто Орчі (Зоряний шлях) адаптуватися Нікому не кажи для великого екрану ще в 2002 році, але цей проект зрештою відпав. Якщо розгляд роману Аффлеком виявиться успішним, він також може відкрити шлях для найпопулярнішого творіння Кобена - розшуку Майрона Болітара - також зробити стрибок на великий екран.

The Нікому не кажи рімейк, схоже, йде шляхом Метта Рівза Впусти, що було скоріше прямою переробкою його іншомовного аналога (Впустіть правильного), ніж нова адаптація вихідного матеріалу шведського фільму. Навпаки, майбутня версія Девіда Фінчера Дівчина з татуюванням дракона не буде створено за добре визнаною шведською мовою адаптації, а буде новою інтерпретацією оригінальної книги. Як Нікому не кажи в кінцевому підсумку буде порівнюватися з обома цими проектами, ще належить побачити.

З оптимістичного боку речей: Аффлек довів, що він більше, ніж поні з одним трюком із минулорічним Місто, фільм, який також продемонстрував його ще не перевірені здібності створювати несподіванку та впоратися з інтенсивним екшеном. Нікому не кажи це скоріше таємнича історія хічкокіанського вбивства, яка зосереджена на тривожній атмосфері та розумному киданні повороти в хід сюжету - навіть у цьому випадку не здається натягуванням говорити, що Аффлек готовий завдання.

Ми будемо тримати вас в курсі стану Нікому не кажи у міру розкриття додаткової інформації.

Джерело: Дедлайн

Як Marvel переконала Sony відмовитися від планів дивовижної Людини-павука 3