Інтерв'ю Кьохея Ішігуро: Яскрава душа самурая
Хіт Netflix 2017 року Яскравий приніс фей, орків, паличок та інші елементи фентезі в серце сучасного Лос-Анджелеса і створив світ і міфи, які мали великий потенціал для розширення. Спін-офф-приквел Кьохея Ішігуро Яскравий: самурайська душа робить саме це, надаючи Яскравий франшиза, яка перетворює аніме, і віддаляється від сучасної західної сцени першого фільму.
Дія відбувається на початку періоду Едо в Японії. Яскравий: Душа самурая зосереджено на одноокому самураї Ізо (озвучує Юкі Номура японською мовою, і Шан-Чі зірка Сіму Лю англійською), який об'єднується з орком на ім'я Райден (японською Дайсуке Ірікава, англійською Фред Манкузо). Вони об’єднують зусилля, щоб супроводити ельфа на ім’я Соня (японською Шіон Вакаяма, англійською Юзу Харада), щоб приєднатися до ельфів півночі. Поєднуючи елементи західної казки з аніме та японською історією, Яскравий:Душа самурая також в значній мірі спирається на світ і знання, вперше встановлені у фільмі 2017 року.
Екранний шум розмовляв з Кьохеєм Ішігуро про початки
Screen Rant: Як це вдалося Яскравий: самурайська душа відбуватися?
Кьохей Ішігуро: Оригінальна ідея прийшла від Netflix Japan. Вони вирішили зробити спин-офф Яскравий, і вони найняли студію Arect. Коли вони прийшли до мене, у них було дуже мало уявлень про те, що це буде. Він повинен був бути заснований на фільмі з Уіллом Смітом, а місце дії відбувалося в Японії наприкінці періоду Едо та на початку періоду Мейдзі, а писала Мічіко Йокоте. Але коли я втрутився, це був ще скелет.
Оскільки фільм є спін-оффом Яскравий у тому ж світі, чи консультувався взагалі режисер фільму Девід Ейєр щодо створення Душа самурая?
Кьохей Ішігуро: Насправді, Девід і його команда дали нам дуже велику свободу. Я не надто консультувався, але ставив деякі питання в певних аспектах, наприклад, поняття про силу паличок і Темного Лорда, щоб повністю зрозуміти світ і поняття. На основі цього я вирішив, на яких аспектах зосередитися. Команда США дійсно дала нам багато свободи, що я дуже ціную.
Почати зі світу, створеного в Яскравий, який містить багато казкових елементів, що ви можете розповісти про процес перенесення цього в сеттинг, як часи самураїв?
Кьохей Ісігуро: Насправді це було дуже важко, тому що фей і німф не існує в японській культурі. Це дуже західна концепція, в Японії у нас є привиди і тому подібне, але не феї. Мені просто довелося спробувати поєднати західну концепцію фей з японськими місцями та фоном.
Як інакше скажеш Яскравий:Душа самурая відрізняється від Яскравий фільм?
Кьохей Ішігуро: Я думаю, що найбільша відмінність від оригіналу – це сюжетна лінія. Дія оригіналу відбувається в сучасність, і Душа самурая заснований на японській культурі та історії Японії. Наприкінці ери Едо та на початку ери Мейдзі феодальний уряд погодився поразка сучасного уряду і звільнила замок Едо без кровопролиття, так історія з Душа самурая базується на цьому.
З Яскравий розташований у сучасному міському середовищі, Душа самурая перебуваючи в минулому самураїв, і Яскравий 2 в роботах, є Яскравий Всесвіт – світ, який ви хотіли б продовжити досліджувати, і куди ще ви хотіли б його взяти?
Кьохей Ішігуро: На даний момент ми можемо вирішити лише дуже багато, оскільки ми щойно працювали над додатковим продуктом. Але як Душа самурая заснований на японській культурі, особисто я хотів би перенести його в старші віки Японії, як-от період Сенгоку, тобто період громадянської війни в Японії. У ті часи було багато ніндзя, і мені було б цікаво зобразити деяких ніндзя в Бправильно.
Яскравий: самурайська душа вийде на Netflix у вівторок, 12 жовтня.
«Не час помирати» — фільм «M Canon» Мура і Далтона у фільмах Деніела Крейга
Про автора