Світанок: 10 змін, про які ніхто не говорить
Поширеною тенденцією серед екранізацій романів YA є розділення останньої книги (зазвичай найдовшої частини) на два фільми. The Сутінки екранізації саги стрибали на цю тенденцію з вибором розділитися Світанок на два фільми, що ще більше популяризує цей крок завдяки фінансовому успіху обох частин.
Обидва Світанок, частина 1 і Світанок, частина 2 режисером був Білл Кондон, який вважався хорошим вибором через його досвід роботи з високобюджетними блокбастерами та схильність створювати фільми з казковими відчуттями. Стефані Майєр брала участь у виробництві фільму, але, звичайно, зміни від вихідного матеріалу треба було зробити.
10 Минуле Едварда
У першому Сутінки У книзі Едвард розповідає Беллі про своє минуле. Коли він був молодим вампіром, він хотів скуштувати людську кров, тому використовував свої здібності читати думки, щоб вистежити вбивць і ґвалтівників і вбити їх. Пізніше він почувається монстром за це і розповідає Беллі, коли вперше приводить її до батьківського будинку.
Перший фільм пропускає цю розмову, тому в
9 Сон Белли
В Світанок У книзі Беллі сняться віщі сни про дитину, яку вона повинна захистити від Вольтурі, але фільм змінює природу її кошмару.
У ніч перед весіллям в Світанок, частина 1, Белла мріє, що вона виходить заміж на купі мертвих тіл її друзів і родини. Можливо, це свідчить про її страхи щодо того, що вона не зможе контролювати себе, коли стане вампіром.
8 Прийомні промови
Перший Світанок Фільм є гарним доповненням до книги, додавши кілька милих і смішних промов на весільному прийомі Белли та Едварда. Есмі мила, Еммет, Чарлі та Джесіка сміються, а Рене соромиться.
Цих промов взагалі не було в книзі, але це гарне нагадування Беллі про те, що вона залишає позаду і до чого рухається, вирішивши вийти заміж за вампіра. Едвард також виступає з промовою, і шанувальникам завжди подобається слухати його точка зору.
7 Зграя Якова
У книзі динаміка Джейкоба та його нової зграї детальніше досліджується. Крім того, всі вони проводять набагато більше часу у формі вовка.
Фільм скорочує час і робить менш дорогим вибір, щоб розмови між Джейкобом і Лією відбувалися в їхніх людських образах. Хоча досягнення в області CGI вражають, ніщо не зрівняється з людським обличчям, коли справа доходить до емоцій.
6 Аліса і Джейкоб
Розділи в Світанок те, що розповідається з точки зору Джейкоба, свідчить про пом'якшення його думки щодо Калленів. Між Джейкобом та Алісою зав’язалася несподівана дружба. Аліса не може мати бачення істот, яких вона сама не відчувала, тому вона бачить лише людей і вампірів. Вона не може бачити Ренесмі, тож перебування поруч із вагітною Беллою постійно викликає у неї головний біль.
З будь-якої причини перебування поруч із Джейкобом, іншою людиною, чиє майбутнє вона не бачить, знімає цей головний біль, тож вони в кінцевому підсумку проводять трохи часу разом і зближуються через свій страх перед Беллою та її вагітність. Це не включено у фільм.
5 Відбиток Якова
З його точки зору в книзі розповідається про те, як Джейкоб втілив Ренесмі. Він описує почуття так, ніби кожне почуття, яке він відчуває до інших у своєму житті - Белли, його батька, його сестер, його друзів - усе відрізане і замінене його любов'ю до... Дитина Белли.
Фільм зображує це по-іншому, показуючи дуже моторошну підліткову версію Ренесмі в майбутньому.
4 Реакції на ім'я Ренесмі
У книзі Белла розповідає всім про свою ідею поєднати імена її та матері Едварда, Рене і Есме, в Ренесмі, для їхньої дочки. Коли вона лунає навколо цієї ідеї, Розалі з найбільшим ентузіазмом ставиться до неї, заявляючи, що вона добре підходить, тому що вона єдина в своєму роді, як і дитина.
У фільмі все майже те ж саме, але Едвард найбільше цікавиться ім’ям Ренесмі, мабуть, щоб показати, як він пережив вагітність.
3 Каллени проти Вовків
в Світанок, частина 1, Сем і його зграя прибувають після народження Ренесмі, щоб спробувати вбити дитину, яку вони бачать як загрозу, оскільки це напіввампір. Усі Каллени, окрім Розалі та Белли, борються з вовками, поки Джейкоб не відбивається на Ренесмі.
Він вибігає і каже Сему, який, очевидно, поважає це настільки, щоб вирішити не вбивати дитину. У книзі немає згадки про бійку, незважаючи на те напруга між Калленами та вовчою зграєю.
2 Зростання Ренесмі
І в книзі, і у фільмі зростання Ренесмі дуже прискорене, аж до того, що вона виростає на сантиметри за кілька тижнів. До кінця книги вона виглядає як дворічна дитина, хоча їй лише кілька місяців.
Фільм ще більше прискорює її зростання. У дитинстві вона має CGI обличчя, а в дитинстві режисери використовували ефект, щоб розтерти обличчя Маккензі Фой над молодшими акторками. До кінця фільму її зіграє Маккензі Фой, яка явно старша двох років.
1 Бачення Аліси
Як згадувалося раніше, бачення Аліси працюють дуже специфічно, з обмеженнями на те, що вона може побачити в майбутньому. Вона нічого не бачить, якщо це перевертень або напівлюдина/напіввампір, тому що вона ніколи не була ними сама. Але, для фіналу Світанок, частина 2, сценаристи трохи змінили правила гармат, щоб зробити кінець більш кінематографічним, кульмінаційним.
Шанувальники, які дивилися фільм у кінотеатрі, пам’ятають шок, коли побачили обезголовлений Карлайла, а також смерть Джаспера, Лії та Сета, серед інших. Усім видно, що це відбувається у видінні Аліси, яке вона показує Аро. Цього не могло статися, але, оскільки вампірів і перевертнів не існує, шанувальники можуть відпустити це.
ДаліГаррі Поттер: 10 найстійкіших цитат Дамблдора про дружбу
Про автора