Як вступна пісня In The Heights віддзеркалює пісню Гамільтона
Вступні пісні У Висотах і Гамільтон відображайте подорожі різних персонажів у різний час, але відчувайте, що вони відображають один одного. Два мюзикли (а тепер і фільми) виникли у свідомості Лін-Мануеля Міранди, який написав обидва і, принаймні на Бродвеї, створив головні ролі Уснаві та Олександра Гамільтона. Вони можуть розділятися на кілька сотень років і розповідати різні історії, але стиль, вплив і досвід Міранди означають, що між ними є певні спільні риси.
Поки обидва У Висотах і Гамільтон представлені різноманітні музичні стилі - від латиноамериканських композицій першого до більш традиційних бродвейських пісень останнього - кожен також сильно залучає реп і хіп-хоп. І обидва, по суті, є розповідями про американську мрію — або різні погляди на американську мрію — профільтровані через призму імміграції. Це сама по собі широка область, що дозволяє двом мюзиклам/фільмам робити свою справу, але це також означає, що вони також внутрішньо пов’язані між собою, що особливо помітно у їхньому початку пісні.
Як це прийнято у мюзиклах, кожен із них має початковий номер, який в основному присвячений введенню персонажів, історії та тем, що дає змогу очікувати майбутні події. Хоча Гамільтона вступна пісня робить це з особливим акцентом на подорожі головного героя, У Висотах більше про розташування У центрі історії ясно видно певні зв’язки між текстами та музичними стилями. Обидві пісні, наприклад, містять елементи репу та хіп-хопу – справді, це одне з найбільш відкритих використань у У Висотах - а також виставляти своїх відповідних героїв як подібних фігур: іммігрантів та сиріт, які переслідують американську мрію.
Під час "In The Heights" Уснаві співає: «Я Уснаві, і ви, мабуть, ніколи не чули мого імені / Повідомлення про мою славу сильно перебільшені». Це легко знайти в «Олександрі Гамільтоні», який має рефрен «І світ дізнається твоє ім’я...» слідом за ним «Мене звати Олександр Гамільтон». Хоча масштаби амбіцій дуже різні, і справді дещо перехрещені, Гамільтон має намір зробити собі ім'я в Америці, Уснаві, повернувшись до Домініканської Республіки, мюзикли швидко налаштовують двох головних героїв як мрійників, які шукають поваги, відчуття дому та чогось більше.
Їхнє походження також у цих піснях дещо пов’язане. Кожна цифра підкреслює, що вони родом із Карибського басейну, вбиваючи імміграційні теми, які лежать в основі обох історій, хоча знову ж таки, з поворотом: Олександр родом із "забуте місце", а Уснаві родом з "найбільше місце..." З огляду на їхні відповідні цілі на початку – один просунутися вперед в Америку, інший – повернутися до ДР, тоді цей контраст має сенс, особливо в контексті їхніх американських мрій (де для Олександра це було б надією, для Уснаві це щось більше виснажений). так само, Олександр Гамільтон - "сирота", тоді як Уснаві згадує, коли його "люди пройшли", пропонування більших труднощів, які потрібно подолати, що дає їм спільне відчуття характеру та мотивації, які керуються подібними цілями, але в протилежних напрямках.
Два мюзикли Міранди дуже відрізняються у багатьох відношеннях, але його власна чутливість, музичний стиль та розповідь проявляються в обох, і це особливо очевидно в їхніх вступних піснях. Гамільтон це історія Америки тоді, яку розповіла теперішня Америка У Висотах це набагато більш сучасний вигляд у всьому світі. Але як історії імміграції і мрії - щось своє У Висотах Сюжет DACA ще більше завдає фільму, а потім Міранда знаходить спосіб відобразити одне в іншому, розповідаючи ще більш повну подорож, що охоплює час.
«Зоряні війни» нарешті розкривають, як виглядає Дарт Плейґіс
Про автора