Інтерв'ю Рода Родденберрі: 55-та річниця Зоряного шляху
ЯкЗоряний шлях 8 вересня 2021 року відзначає своє 55-річчя Род Родденберрі, син творця «Зоряного шляху» Джин Родденберрі продовжує місію свого батька, щоб гарантувати, що франшиза продовжує свої ідеали та спадщина. У рамках святкування 55-річчя «Зоряного шляху» перші чотири фільми «Зоряного шляху» вперше вийдуть у оновленому форматі 4K Ultra HD, який надійде в магазини 7 вересня. І 8 вересня офіційно відзначається День Зоряного шляху, на якому акторські кадри минулих і теперішніх серіалів "Зоряний шлях" братимуть участь у панелях, присвячених історії франшизи та роздуму про те, що попереду.
Екранний шум мав честь поговорити з Родденберрі про спадщину та майбутнє «Зоряного шляху». Як генеральний директор Roddenberry Entertainment, Родденберрі є виконавчим продюсером різних серіалів Star Trek на Paramount+, у тому числі Зоряний шлях: Діскавері, Зоряний шлях: Пікард, і Зоряний шлях: Дивні нові світи. У глибокому інтерв’ю ми обговорюємо перші чотири фільми «Зоряний шлях» у форматі 4K, масштаби франшизи від
Screen Rant: Вітаємо з 55-річчям Star Trek і зі 100-річчям вашого тата, Джина Родденберрі. Як шанувальник Star Trek, це найцікавіший час із середини 1990-х. Так багато дивовижних шоу та багато іншого. Як ви відчуваєте, що «Зоряний шлях» переживає цей поточний ренесанс?
Род Родденберрі: Я до смерті схвильований, що він повернувся. Після 2005 року і [Зоряного шляху:] Ентерпрайз вийшов з ефіру, настало затишшя, але шанувальники хотіли, щоб [Зоряний шлях повернувся]. Я думаю, що «Зоряний шлях» триватиме сотні років, тому що я думаю, що його меседж довговічний. Але я радий, що це відроджується.
Зоряний шлях, який ми бачимо сьогодні, відрізняється від The Next Generation, Deep Space Nine і Voyager. Я думаю, що як аудиторія ми дозріли. Я думаю, що у багатьох [нових шоу] є більший сенс. Але я також в захваті від того, що вони все ще отримали повідомлення. Іноді це може показати деякі наші темніші сторони, але у нас є персонажі, які встають і кажуть: «Ми кращі за це. Щоб процвітати, ми повинні бути кращими за це. І це не спосіб роз’єднувати, засмучуватися, боятися речей, які відрізняються." І поки ці повідомлення є в Star Trek, бути кращими за ці речі, тоді він виконує свою роботу.
Я цілком погоджуюся. Я відчуваю, що основний обмін повідомленнями є, але є також більші дії, неймовірні ефекти. «Зоряний шлях» зараз на наступному рівні, де це завжди було потрібно. У рамках святкування 55-ї річниці перші чотири фільми Star Trek виходять у 4K. Який із фільмів твій улюблений і чому?
Род Родденберрі: З чотирьох? Хороше питання! Більшість людей відвідують «Гнів Хана». Я хлопець типу Voyage Home. Є щось прекрасне і поетичне [в цьому]. Я не знаю, чи це в мені хіпі-діппі, але це був такий унікальний погляд на порятунок китів. Я думаю, якби хтось сьогодні сказав: «Гей, ми збираємося зробити «Зоряний шлях» про порятунок китів», я думаю, що з офісу з нього б посміялися.
Але те, як вони це зробили, було гарно. До вас прийшла доброзичлива форма життя, щоб спробувати з ними поспілкуватися. На жаль, він руйнує нашу планету, але він цього не знає. Але він намагався поговорити з розумною формою життя, яка була перед нами. І наскільки ми зарозумілі, думаючи, що ми ті розумні, з якими він намагається спілкуватися. Щоб вони повернулися назад і зрозуміли, що через це жахливе повідомлення про те, що ми вбили всіх горбатих китів, нам тепер потрібно повернутися і привести Джорджа і Грейсі в майбутнє. Я просто вважаю, що повідомлення про це були відповідними. Це було красиво, це було екологічно, це випереджало свій час, і це дозволяло нам подивитися на себе, на своє зарозумілість сьогодення, чи то оточення, чи то, що ми думаємо, що знаємо все, і скажемо: «Нам ще багато чого потрібно вчитися».
Абсолютно. І Подорож додому була також третьою частиною трилогії, яка почалася з Гнів хана. Розповідь Спока пройшла від смерті до воскресіння, щоб стати тим Споком, яким він був колись. Ще одне, що мені подобається в ньому, — це ідеальне завершення цієї історії про Спока і Кірка та їх вічного зв’язку.
Род Родденберрі: Перші кілька фільмів зробили неймовірну роботу, показавши знімальну групу як сім'ю. Оригінальний серіал показував знімальну групу як сім’ю, але ці фільми справді об’єднали їх. Ви зробили чудовий момент, якого я ніколи раніше не помічав у своїй голові: зв’язки, дружба, відродження Спока і те, як впливає на його стосунки [з Кірком]. Це було неймовірно.
Яке з серіалів Star Trek є вашим улюбленим? Якими були ваші ворота в Star Trek?
Род Родденберрі: Наступне покоління Це те, з чим я виріс, і я дуже ціную команду, яка співпрацювала. У молодому віці я любив Knight Rider, Starsky and Hutch і ті бойовики. Повір мені, я люблю екшн. Я любив «Зоряні війни», «Сталлоне», «Шварценеггер» і все таке. Але [TNG] був уперше, коли я побачив екіпаж і лисого, старшого англійця в ролі капітана, але який справді поважав людей навколо себе. Він приймав свої рішення лише на основі їхнього досвіду, і мова не йшла про те, щоб бути лідером і керувати силою; мова йшла про: «Я хочу почути вашу точку зору, тому що я ціную їх, а ви – керівники ваших відділів. І тоді я можу прийняти зважене рішення».
Я думаю, що це чудове повідомлення для всіх нас. Я думаю, якщо ми прислухаємося до людей, яких ми призначаємо або вважаємо, що мають більше знань, ніж ми в них сферах, а потім включати те, що вони говорять, у наше власне мислення, так ми будемо рости та ставати більше розумний.
Моїм наступним запитанням було «Хто твій улюблений капітан», але я думаю, що ти щойно відповів на нього.
Род Родденберрі: Я можу здивувати вас цим. Пікард завжди був моїм улюбленим. Нещодавно Енсон Маунт і те, як він зобразив капітана Пайка у другому фільмі «Зоряний шлях: Діскавері»... Він піднявся на міст, він був скромним, він показав свою історію і те, що йому не вдалося тренування, і він, по суті, дивиться на всіх і каже: «Я настільки хороший, як і люди оточений с. Я можу досягти успіху в якості капітана тільки з тобою поруч." Він був скромним, він був поважним, йому не потрібно було керувати залізним кулаком. Він керував, завойовуючи їх довіру та повагу. Я думаю, знову ж таки, як ми щойно сказали, ми всі можемо бути таким лідером, виявляючи людям навколо себе таку любов і повагу.
Я дуже радий, що ви згадали про Пайка, тому що зараз це шоу, яке я дуже схвильований Дивні нові світи. Я відчуваю, що в ньому є найкраще з обох світів, якщо запозичити фразу. У ньому є ностальгія за оригінальною серією, але вона дивиться вперед, і в ній є Пайк, Спок і номер один на Enterprise. Можете розповісти нам трохи про Дивні нові світи? Ви бачили щось із цього?
Род Родденберрі: Ну, я читав сценарії і, на жаль, я нічого не можу вам про це сказати, за винятком того, як ви описали це досить точно, і я думаю, що це викличе багато тих старих почуттів назад. Усі нові Зоряні шляхи модернізувалися, тому що сьогодні ми є дорослою аудиторією, але я справді думаю, що ви якось це сказали. Я думаю, що це найкращий із усіх світів. Все, що я можу сказати, це я думаю, що ви будете щасливі.
Говорячи про модернізацію «Зоряного шляху», я не думаю, що Джей Джей Абрамс отримує достатню заслугу за те, що надав «Зоряному шляху» цей «крутий фактор». Не просто оновити візуальні ефекти, а й зробити це те, що не любителі Star Trek, а також широка аудиторія. Як ви думаєте, як «Зоряний шлях» може бути ще крутішим і привернути увагу ширшої аудиторії?
Род Родденберрі: У старшій школі я намагався бути крутим, а потім виріс і зрозумів, наскільки я некрутий насправді. А тепер я батько і зрозумів, який я насправді некрутий (сміється). Я справді думаю, що Алекс Курцман і команда Secret Hideout, усі, хто бере участь у створенні нових шоу Star Trek, у тому числі Нижні палуби і мультсеріали, дійсно урізноманітнюють стиль шоу, які вони мають там, вони є зробити це -- я не знаю, чи "круто" - це правильно, але вони роблять це більш привабливим для ширшого аудиторії. Звичайно, у них є екшн і несподіванка, але вони все ще працюють над філософією та обміном повідомленнями, і я думаю, що це дійсно те, що робить Star Trek унікальним, відмінним, і що робить його Star Trek.
Це чудове запитання. Я не знаю, що зробить його прохолоднішим чи привабливішим. Я думаю, що вони чудово працюють. І звичайно, оновивши перші чотири фільми та повторно випустивши їх у 4K до 55-ї річниці, Я вважаю, що це крок у правильному напрямку для людей, яких не знайомили з кіно ще. Я з нетерпінням чекаю його побачити, тому що тепер у нас є телевізори з роздільною здатністю 4K, тому було б чудово дивитися старі фільми таким чином.
Ви генеральний директор Roddenberry Entertainment. Чи можете ви трохи розповісти про свою роль у новому серіалі Star Trek на Paramount+?
Род Родденберрі: «Зоряні шляхи» справді багато творчих людей. Алекс Курцман у Secret Hideout, весь авторський персонал для всіх шоу. Я закохався в Star Trek через філософію IDIC (Нескінченне різноманіття в нескінченних комбінаціях), філософію, яку вклав у нього мій батько. Незалежно від того, чи це Кірк чи Спок, я, безумовно, люблю своїх героїв, саме такий підхід я використовую до цього.
Тому щоразу, коли виникає сценарій, редакція, план чи концепція, я намагаюся дивитися на це з цієї точки зору. Чи змушуємо ми аудиторію подивитися на щось з унікальної точки зору? Наші персонажі поводяться як Зоряний флот? Вони побоюються нової ідеї чи приймають її? Чи розвиваються вони і чи ростуть? Чи представляють вони те, ким ми є сьогодні? І чи ототожнюються вони з нашими героями? З таким тоном і напрямком я підходжу до Star Trek. Ми надсилаємо свої нотатки та думки, проводимо зустрічі з цього приводу, і це була чудова можливість для співпраці.
я б так сказав. Доказ знаходиться в продукті. У «Зоряному шляху» є такі персонажі, як Майкл Бернем (Сонекуа Мартін-Грін), який настільки конфліктний, але здатний піднятися над своїми помилками та боротися за кращий ідеал.
Род Родденберрі: Мені подобається зростання її характеру. Від персонажа на початку, який кидає виклик своєму капітану і навіть сьогодні, можливо, робить величезну помилку чи ні, бо хто знає, як би це обернулося? Але зараз, у [Зоряний шлях: Діскавері 3 сезон], вона є втіленням Зоряного Флоту. Вона і екіпаж, Сару, всі вони, вони знаходяться в цьому незвіданому майбутньому, де їм належить повернути Зоряний флот. Вони повинні підтримувати ці ідеї, етику та мораль. Я думаю, що 3 сезон, за те, що я намагаюся зробити в «Зоряному шляху», вони вибили його з парку. Вони дійсно зробили. Повідомлення було на місці.
«Зоряний шлях» побудований на баченні оптимістичного майбутнього вашого батька Джина Родденберрі. Віра в науку, расову рівність, спільну роботу для спільного блага. Мені здається, що бачення Star Trek потрібне як ніколи. Як ви думаєте, як «Зоряний шлях» може ще більше розповсюдити свій меседж?
Род Родденберрі: Я думаю, що зараз це роблять усі. Усі в Paramount та CBS розуміють силу Star Trek. Я думаю, що нові телесеріали отримують ці повідомлення, і я впевнений, що будуть виходити фільми, які продовжать це робити. Я маю на увазі, що це чудове запитання, на яке я хотів би відповісти чимось унікальним та іншим.
Я хочу, щоб [Зоряний шлях] все ще створював історії, і вони в багатьох випадках дозволяють нам дивитися на речі з іншої точки зору. Ви говорили, і я погоджуюсь, що нам було потрібно [повідомлення зі Зоряного шляху] у 60-х роках, і воно нам потрібне сьогодні. Там таке розбіжність. І так багато з нас готові говорити, а не слухати і не по-справжньому чути. Це не означає, що ми повинні погодитися з іншою точкою зору, але поставити себе в ситуацію, коли ми готові почути думку, яка, можливо, протилежна нашій... це сила, над якою ми всі повинні працювати, включаючи мене. Тому що тільки слухаючи, ми можемо рости і розвиватися, а також розвивати власні точки зору. Якщо Star Trek може продовжувати це робити, і якщо люди зможуть продовжувати бачити цінність цього в епізодах, то я думаю, що Star Trek робить чудову роботу.
Вільям Шатнер відповідає на критику космічної подорожі Джорджа Такея
Про автора