Інтерв'ю з Лією Кларк та Джейсоном Лібрехтом: Моя Геройська Академія
З 5 сезоном с Моя Геройська Академія нарешті повернути увагу на талановитий акторський склад головних антагоністів серіалу, Екранний шум отримав можливість поспілкуватися з акторами Лією Кларк та Джейсоном Лібрехтом, які озвучують злодійських персонажів Хіміко Тогу та Дабі відповідно.
Перші 13 епізодів 5 сезону адаптують так звану арку спільних тренінгів манги, під час якої Ідзуку Мідорія, він же Деку, та його однокласники з 1-А класу змагаються з учнями 1-В. Хоча всього лише серія практичних вправ, хоча, щоправда, дуже Практично, нікому не загрожує реальна небезпека, крім випадків Деку втрачає контроль над своєю примхою Black Whip. У той час як пізніші епізоди включають оригінал аніме, який служить прологом до фільму My Hero Academia: World Heroes' Mission, найцікавіше, що трапляється, — це незручна, але дуже інформативна трапеза в будинку Endeavour and Shoto.
Однак майбутній перехід до наступної арки My Villain Academia сильно потрясе ситуацію, не тільки призведе до The League про лиходіїв, які протистоять зловісній Армії визволення Мета, але заглиблюючись у трагічне минуле найпопулярніших члени,
Як показує наступне інтерв’ю, Кларк і Лібрехт вважають за краще цього не робити читай мангу попереду аніме, над яким вони працюють Екранний шум заглибився в те, як вони озвучують своїх героїв, особливо щодо інших серіалів, у яких вони були акторовані.
Screen Rant: З того, що ви знаєте про Хіміко, вона, безумовно, цікавий персонаж. Як це було озвучувати її, особливо в порівнянні з іншими вашими ролями [Пожиратель душБлер і Кобаяші з Покоївка-дракон міс Кобаяші], які не такі... божевільний чи божевільний.
Лія Кларк: Це було дуже весело, виклик і пригода як актор, тому що в неї дуже багато шарів. Є речі, про які мені довелося сісти й подумати. Я не думаю, що я коли-небудь робив це раніше для персонажа. Зазвичай персонажі явно очевидні, і ви можете побачити речі відразу, або це дійсно прописано для вас. Але для Хіміко ви просто продовжуєте дізнаватися про неї більше. Багато чого з цього змушує мене замислюватися, хто вона така, тільки тому, що там так багато, що для мене це так захоплююче. Я щасливчик. Вона просто крутий, добре продуманий персонаж.
Ви згадали, що є речі, про які вам довелося сісти й подумати. Ви можете навести приклад?
Лія Кларк: О так. Ви знаєте, як вона каже: «Я просто хочу бути більше схожою на людей, яких я люблю?» Для мене це дійсно глибоко. Незалежно від того, чи вважає вона себе цією поганою людиною, чи ні, або якщо вона піддалася життю лиходія, тому що вони приймають її в глибині душі такою, яка вона є, і думають, що вона хороша людина. Якщо вона вас любить, вона каже: «Дозвольте я поріжу вас і з’їм». Це просто захоплююче і те, що трапляється в реальному житті. Люди будуть прив’язуватися до інших людей, на яких хотіли б бути схожими. Для мене це було просто «Вау».
Коли Хіміко зустрічається з Мідорією в шоу, ви в одній кімнаті озвучуєте з Джастіном Брінером? Мені просто цікаво, тому що Хіміко має дивну одержимість Мідорією, і, мабуть, цікаво зіграти реакцію один одного, якщо це так.
Лія Кларк: Ми не в одній кімнаті, оскільки записуємо окремо. Але якщо він записаний раніше мене, я можу почути його в навушниках, і я можу відтворити те, що він робить, таким чином, але не безпосередньо. Було б весело мати з ним такий зв’язок.
Отже, Джейсоне, велике відкриття Дабі відбудеться лише набагато пізніше. Тож, я думаю, якщо ви не читали це, як ви думаєте, що таке Дабі, і якщо ви знаєте, це чудово, чи не так?
Джейсон Лібрехт: Я знаю одну річ, але я повинен заперечити п'яту з точки зору цього. Я не знаю, що зробило його таким, яким він є, і звідки ця мотивація, а також його готовність і прагнення стати вбивцею героя – ось що мені справді цікаво. Він справді думає, що завдяки своєму плану робить світ кращим. Я хотів би знати, звідки взявся порив до цього.
Більшість ваших персонажів, здається, мають великі розкриття, як-от справжня особистість Звіра-Титана у ролі Зіка в Атака на Титана. Чим Дабі дорівнює Зіку?
Джейсон Лібрехт: Є деякі подібності, деякі теми, які, на мою думку, йдуть подібними шляхами. Мені здається, що Зік також уявляє, що він може зробити світ кращим, навіть якщо це є певним чином хибним. І це ще не розкрито повністю. Ні у Дабі, ні у Дабі, але це, безумовно, є спільним. Я не знаю, звідки ці почуття, але, чувак, я радий дізнатися більше.
Марс з Чорна конюшина також має досить заплутану історію походження.
Джейсон Лібрехт: Я маю на увазі, що дуже приємно отримувати персонажів, які мають ці проблеми та рівні. Це мрія актора, розумієш? Всі ці хлопці дуже складні, і я вчуся, виконуючи роботу. Це просто неймовірно. Я відчуваю себе дуже щасливим.
Атака Титана досить відрізняється від Моя Геройська Академія і Чорна конюшина. Як це йти туди-сюди Атака Титана до легковажних шоу, як Моя Геройська Академія?
Джейсон Лібрехт: Чесно кажучи, було просто дивовижно, що це відбувалося одночасно, і вони мали подібні думки, схожі мотиви. Чесно кажучи, я б сказав, що один образ живив інший, і навпаки. Для мене особисто як для актора це просто неймовірний час, якого зі мною раніше не було. Мої персонажі мають дві важливі властивості і починають розкривати ці мотиви. Це дійсно захоплююче.
Тож, схоже, ви, хлопці, не читали мангу наперед, але чи відчували ви коли-небудь потреби в інших аніме, над якими ви працювали?
Джейсон Лібрехт: Я намагаюся залишатися на виробництві, щоб бути в даний момент і бути якомога правдивішим. Але я скажу, особливо у випадку з Зіком і Дабі, щоразу, коли я зустрічаюся з фанатами, вони починають розповідати про те, що сталося в манзі. Людям дуже важко не віддати речі для мене. Я чув спойлери. Я не буду їх читати. Тож це було цікаво.
Лія Кларк: Те саме для мене. Здається, я читав наперед про Сузуку, Негіму та трохи Моя Геройська Академія. Мені було цікаво, і я подумав, що це може допомогти з моїм виступом, але манга іноді не відповідає тому, що відбувається в аніме, тому це було не так корисно. Веселіше погодитися з тим, що робить аніме. Мені безумовно подобаються виступи як подорож, де я просто дізнаюся, що відбувається під час виробництва.
Нові епізоди Моя Геройська Академія доступні по суботах Funimation.
Disney відкладає дати виходу 5 MCU, видаляє 2 фільми Marvel з добірки