Інтерв'ю Кейт Річ: Тітка на вечірці в Чикаго
Тітка для вечірки в Чикаго перетворює золоту копальню Twitter на анімаційну комедію Netflix для дорослих, коли її прем’єра відбудеться 17 вересня. Серіал розповідає про нещастя Діани Данбровскі (озвучує Лорен Еш), коли вона гуляє по дорозі містом і наставляє свого племінника Деніела (Рорі О'Меллі), який бере рік перерви замість того, щоб йти Стенфорд.
Розмовляла виконавчий продюсер Кеті Річ Екранний шум про її шлях з моменту заснування облікового запису та її власну роль у шоу як кращої подруги Зузани.
Screen Rant: Наскільки ви були знайомі з пародійним обліковим записом Кріса, на якому базується все це шоу?
Кеті Річ: Я знала Кріса завжди, тому знала про це, і багато інших людей, які працювали над шоу, знали про це. Ми спілкувалися з Діаною, і часто це було дивно, тому що здавалося, що ми кричимо на цю жінку середніх років. Але так, я все про це знав.
Багато людей думали, що це я. Я думаю, що люди просто припустили, що це я. Я сказав: «Це не я».
Чи можете ви поговорити зі мною про проблеми адаптації пародійного облікового запису в шоу для Netflix?
Кеті Річ: Це був дуже цікавий шлях, тому що я люблю писати і я вважаю, що найкраще телебачення виходить, це почати з персонажа і почати з a людський. Почати з людини, а потім йти звідти, бо тоді люди дають нам нескінченні історії. Ми справді мали цю перевагу, але потім нам довелося по-справжньому конкретизувати її. Це був не просто злий жарт; вона була більше, ніж це.
Як тільки ми почали досліджувати світ і людей навколо неї, це дійсно почало текти. Насправді це було легше, ніж я думав, тому що, як я вже сказав, ми починали з персонажа.
Тут багато людей із Другого міста. Чи можете ви поговорити зі мною про процес співпраці, пов’язаний із роботою з усіма та конкретизацією цих персонажів?
Кеті Річ: Так, нам так пощастило з ними. У грудні 2019 року ми розпочали нашу письменницьку кімнату, і ми зібралися кілька місяців, перш ніж усім нам довелося розійтися на Zoom.
Що було настільки чудовим, так це те, що у нас було чудове поєднання людей, які були з Чикаго, а потім людей, які не були з Чикаго. Це тримало нас під контролем: «Чи це занадто інсайдерська інформація, чи це те, до чого ви також маєте відношення?» Тому що в основі кожного — вечірня тітка. Я впевнений, що у вас є тітка на вечірці в Лос-Анджелесі; у всіх є партійна тітка. Це справді була головна суть шоу, щоб переконатися, що воно було універсальним через цього персонажа та через характер Діани. Кожного разу, коли ми надто божеволіли від особливостей Чикаго, у нас були люди, які тримали нас під контролем.
Я думаю, що Лорен Еш ідеально підходить для Діани. Що вона привнесла до ролі, чого не обов’язково було на сторінці?
Кеті Річ: Я думаю, що одна з речей, які вона привносить у роль, — це грайливість, якої іноді немає в сценарії. Є просто спосіб, яким вона читатиме рядки, де вона привнесла в неї цю дитячу радість від певних речей. Ось що стосується Лорен: у неї чудова енергія, але вона також жорстка. Вона також дуже справжня, і вона може бути нахабною, але [зрештою] вона просто прекрасна людина, яка сповнена радості. Тому вона була такою ідеальною для цієї ролі.
Кеті, ти також позичиш свій голос тітці на вечірці з Чикаго, зігравши Зузану, подругу і колегу Діани. Чи можете ви поговорити зі мною трохи про Зузану та її стосунки з Діаною?
Кеті Річ: Зузана – полярна протилежність Діани, де веселощів не існує в її світі. Все про роботу, і якщо ви виживете і прокинетеся наступного дня, це був успіх. Вона та трудівниця, яка їздить на роботу на 14 автобусах і все ще рано приїжджає. Тоді як Діана живе по вулиці і з’являється на дві години пізніше.
У цьому сенсі вона діаметрально протилежна Діані, але вони все ще друзі. Вона може бути дуже грубою і суворою і тримати Діану під контролем, але, зрештою, це все любов.
Обидва мають нового власника на стрижці, на якій вони працюють. Цього персонажа Гедеона грає РуПол. Як це сталося? RuPaul також ідеально підходить для цього шоу.
Кеті Річ: Ідеально. Так, ми хотіли РуПола. Це саме те, чого ми хотіли, і ми змогли це вирішити. Нам просто так пощастило, що вони захотіли з нами працювати, і нам було так весело. О Боже. Запис з RuPaul настільки чудовий, божевільний, веселий і непристойний, як ви думаєте.
Ви є EP у цьому, а також одним із голосів. Ви, хлопці, разом записуєте в кабіні, чи як цей процес працює?
Кеті Річ: На жаль, ми не змогли. Це те, що ми хотіли; ми хотіли записати всіх нас і зробити це як імпровізацію. Але в умовах карантину та пандемії довелося робити це індивідуально.
У цьому шоу у Діани так багато дивовижних цитат, як-от «Залишайся позитивним, але тест негативний» і «Якщо життя дає тобі лимони, то приготуй міцний лимонад». Які ваші улюблені цитати Діани?
Кеті Річ: Мені здається, що я люблю: «Киськи вгору, сиськи назовні. Що ти збираєшся робити?" Тому що для мене це означає все. Ви не можете контролювати все. Єдине, що ви можете контролювати, це ви. Ваші сиськи можуть бути піднятими, ваші сиськи можуть бути назовні, але в будь-якому випадку, що ви збираєтеся робити? Ви повинні просто кататися з ним. Вона, безперечно, дуже цитована жінка.
Це шоу веселе, але на диво має тонну серця. На що ви сподіваєтеся, що глядачі відійдутьТітка для вечірки в Чикаго?
Кеті Річ: Це було дуже важливо для нас. Ми дійсно хотіли переконатися, що, нарешті, це шоу про любов і любов до людей, які люблять вас у відповідь, і намагаються максимально використати кожен день. Я думаю, що люди, які, можливо, дивляться лише на обліковий запис Twitter, будуть здивовані, як тут багато серця, наскільки важливі стосунки і наскільки ці люди важливі для кожного інший.
Це все ще стає досить неприємним, але ми хотіли переконатися, що в центрі цього та в центрі Діани було величезне серце. Ми хотіли переконатися, що це так.
Мені подобаються її стосунки з Даніелом.
Кеті Річ: Так, зі своїм племінником. Це так мило. Це стосунки, які ми насправді не дуже часто бачимо, але у всіх нас є стосунки тітки чи дядька, чи то з нашою справжньою родиною чи з другом. Справді цікаво спостерігати за тим, як розгортаються ці стосунки, коли це хтось, з ким ви маєте стосунки, але це не ваші батьки. Це твій друг, але це все ще твоя родина. Дякуємо, ми дуже раді бачити, що ці стосунки також розгортаються.
Чи є ще якісь відомі жителі Чикаго, яких ви б хотіли бачити в шоу, але ще цього не зробили?
Кеті Річ: Ну, напевно, я б хотіла побачити Джастіна Філдса, який є моїм QB1. Можливо, незабаром він з’явиться там. Можливо, ви могли б надіслати листа Бараку Обамі чи Мішель Обамі і дізнатися, чи хочуть вони трохи проголосити наше шоу. Я не думаю, що вони зараз зайняті.
Є так багато людей, які мають зв’язки з цим містом, і це ще одна чудова риса Чикаго, що ми хотіли б продемонструвати.
Тітка для вечірки в Чикаготепер доступна для трансляції на Netflix.
Squid Game Star показує, яку гру було найважче зняти