Інтерв'ю Роба Леттермана: детектив Пікачу

Це зайняло понад 20 років, але нарешті з’явився бойовик про покемонів. Детектив Пікачу може бути заснований на доповненні гри 2016 року, а не на основній серії RPG, але з її фотореалістичними істотами та зосередженістю на їх стосунки з людьми (хоча завдяки правилам Райм-Сіті, а не тренерам), це дуже добре покращує очікування.

Людиною, якій було доручено незавидну роботу з оживлення світу, був Роб Леттерман, спочатку директор Dreamworks, а потім створив Мурашки по шкірі франшиза ще в 2015 році. Екранний шум нещодавно поспілкувався з режисером, щоб обговорити розвиток фільму, а також про вихід у 2019 році, Їжак Сонік.

Ви, мабуть, вражені реакцією на фільм.

Знаєте, я не дивлюся на реакцію. Я просто ховаюся під диваном, тому не знаю, що відбувається в реальному світі. я так нервувала.

Досить справедливо. Ну, я думаю, що фільм фантастичний. Я чудово провів час. Це було набагато дивовижніше, ніж я очікував – просто глибина дивацтва у світі, але містить дуже емоційну й людську історію. Я хотів поговорити про процес прийняття рішення, як ви збираєтеся зосередитися на різних покемонах. Jigglypuff відчуває себе логічним зі співом, але Лудіколо як бармен або Гренінджа, як ці дивні, експериментували над речами… Як ви вирішили, який покемон і які ролі будуть грати?

Фільм заснований на цій відеогрі Detective Pikachu, яка розроблялася в той час, паралельно з фільмом. У цій грі були запечені певні покемони, як-от Людіколо. Отже, це було, а потім був кивок першому поколінню, тому що ми хотіли, щоб у них були шанувальники покемонів їм 20 і 30 років, щоб поєднатися з фільмом зі своїми улюбленими покемонами, якими вони, можливо, виросли з. Як список улюблених фанів. Ми дуже тісно співпрацювали з командою покемонів протягом усього процесу, тому що хотіли бути справжніми і підходити для шанувальників. Ми переглянули список, щоб вибрати ті, які, на нашу думку, могли б зробити дивовижну роботу з фотореалістичними версіями CGI. Так було все вищесказане.

Ви говорили в іншому інтерв’ю про те, що Сок не зміг потрапити в фінальний фільм. Чи був покемон, якого ви дійсно хотіли включити, але не змогли через проблеми з бюджетом, описом або дизайном?

Ну, у фільмі понад 800 покемонів, і у мене у фільмі було приблизно 50. Отже, є близько 750, які ми не могли собі дозволити. Це б зламало банк п’ять разів, щоб спробувати їх вмістити. Так, багато чого я б хотів отримати, але ми не змогли, тому що це не вписувалося в історію. Ми натякаємо на легендарного покемона, якщо ви уважно подивитеся на фільм, і цей фільм про детектива Пікачу пов’язаний із загальним всесвітом. Це просто інший регіон у всьому світі покемонів. Я б хотів, щоб вони були там, але у них є власні сюжетні лінії та власні передісторії, і вони не вписуються в регіон Райм-Сіті. Якщо фільм буде добре, і ми зможемо продовжити, то ми можемо наблизитися до цих 800.

Ви сказали, що близько 50. У вас є точна кількість скільки покемонів у цьому фільмі?

Я не хочу помилитися. Я хочу сказати 54, але, можливо, я не правий у цьому, тому що в один момент я втратив рахунок. Ви не проти перевірити ще раз? Люди будуть там, рахуючи їх, і я не хочу помилятися.

Мені сподобалося, що цей фільм існує у світі покемонів, але він не перебільшує посилань. Але один, який справді виділявся, був Канто, у відношенні до Mewtwo. Чи означає це, що Team Rocket існує в цьому світі і що вони повністю функціонують?

Я не можу відповісти на це питання, не потрапивши в величезні проблеми. Ти добре знаєш своїх покемонів, але ти ставиш мене на місце. Той факт, що Mewtwo є в, означає, що сюжет Mewtwo точний і все це існує.

На подібній ноті, чи могли б ви прокоментувати, чи існує в цьому світі Ясень чи Червоний?

Ми не продумали, де ми приземлилися в загальній часовій шкалі всесвіту покемонів, але ми пов’язані в одному великому всесвіті. Ми вчасно не з’ясували, де ми знаходимося, тому що це лише перший початок у дослідженні світу покемонів у живій дії.

Спойлери, але я хочу поговорити про те ж саме. Тому що це був найбільший сюрприз у фільмі для мене, і мені це дуже сподобалося. Як вам вдалося створити цього покемона в живій дії та створити ефект трансформації дивними очима?

Дітто був чудовим персонажем, який можна було використати для оману, що ми дійсно хотіли зробити. Є – не знаю, який епізод, але в одному з епізодів аніме є те саме в людській формі з очима. Таким чином, це частина канону покемонів, і ми двічі перевірили [чи правильно зрозуміли.] Мати його начебто гвинтівку в кожному покемоні в кінці бою було просто цікавою ідеєю. Протягом фільму це якось розвивалося. Ми продовжували підключати Ditto весь шлях, поки нарешті не вплітали це з моменту, коли на екрані з’явилася місіс Норман.

Ще одне питання про покемонів: ви згадали, що Ditto був генетично модифікований. Це було посиланням на теорію фанатів про те, що Ditto був невдалим клоном Mew, чи це було просто випадковим збігом?

Чоловіче, ти йдеш глибоко. Це неймовірно, ти мене туди привів. З цього дня я буду використовувати те, що ви щойно сказали.

Сам [батько] в кінці фільму грає Райан Рейнольдс, який був фантастичним зовнішнім виглядом, на який лише натякали в оригінальній грі. Чи завжди планувалося, щоб той, хто озвучував Пікачу, був у фільмі в прямому ефірі?

Це не завжди було планом. Мені просто подобається, що батько, якого він шукає, був з ним весь час. Це справді те, що рухає усю історію. Історія батька і сина дуже схожа. я тато; У мене є син. Це те, до чого Райан справді пов’язував і на що реагував. Це серце всього фільму, і це надає йому людського значення.

З цією роллю це значно ускладнює кастинг Пікачу. Ви не можете просто вибрати того, хто має гарний голос для персонажа, вам потрібен той, хто може з’явитися в кінці і правдоподібно бути Гаррі. Чи розглядали ви когось, окрім Райана, на цю роль?

Ми багато думали, але правда в тому, що нам потрібен був хтось, хто вміє бути веселим і драматичним. Хтось здатний збалансувати обидві ці речі. Але правда в тому, що ми якось обдурили. Ми взяли уривок з одного з його попередніх фільмів «Зміна» і анімували Пікачу на нього як тест. А друге, що було зроблено, це було як магія. Це було ідеально; іншого вибору не було. Як тільки у нас це було, ми простягнулися, переслідували його і практично благали його зняти фільм. Саме його дочка побачила той анімаційний тест, який спонукав його знятися у фільмі, тому вона отримує всю комісію.

Ви не єдиний фільм про відеоігри, який виходить цього року. Їжак СонікНещодавно вийшов трейлер, і вони оголосили, що змінять дизайн, оскільки шанувальники не були задоволені ним. Що ви думаєте з цього приводу, і чи можете ви порадити команді, яка працює над цим фільмом?

Це складне питання. Це не моє місце, щоб це робити, але все, що я можу сказати, це те, що [для нас] все було в тому, щоб переконатися, що ми вдалися правильно для хардкорних шанувальників. Ми дуже тісно співпрацювали з компанією Pokemon і оригінальним дизайнером Кеном Сугіморі, який спочатку намалював Пікачу. Ми працювали безпосередньо з ним і його часом над усім концепт-артом. Ми витратили цілий рік на розробку всіх персонажів і підготовку їх до початку зйомок. У нашому випадку ми б не змогли [це зробити]. Якби Пікачу відкоригували на один дюйм, вся виступ судді Сміта був би за вікном. Нам довелося все це запекти заздалегідь.

Бетмен: Арешт Риддлера є частиною його плану – пояснення теорії

Про автора