Озарк: 15 найкращих цитат Рут

Рут Ленгмор стала улюбленим персонажем популярного шоу Netflix Озарк. Рут часто буває жорсткою, безстрашною та надрозумною. Її стосунки любові-ненависті з головним героєм серіалу Марті роблять перегляд інтригуючим. Одної хвилини вона помре за нього, наступної хвилини вона захоче його вбити.

Актриса Джулія Гарнер грає Рут, і завдяки своїй блискучій ігровій ролі вона виграла премію Еммі за найкращу жіночу роль другого плану в драматичному серіалі в 2019 році. Ще одна річ, яка виділяє Рут, — це її велика кількість блискучих цитат.

Оновлено Метью Вілкінсоном 13 вересня 2020 року: Оскільки Netflix підтвердив останній сезон шоу, у майбутньому Рут буде більше яскравих моментів. Після того, як вона повернулася спиною до сім’ї Берд, її індивідуальна сюжетна лінія лише стане ще цікавішою.

Але до цього моменту Рут дійсно була персонажем, що краде сцени, що в основному залежить від того, наскільки вона невідфільтрована. Рут скаже що завгодно будь-кому, що робить її непередбачуваною та неймовірно цікавою для перегляду. Ось 15 її найкращих цитат у всьому шоу.

15 «Залиште паркування на місці калік. Те, що ви маєте, не є інвалідністю, просто погане судження».

Френк Косгроув-молодший — уповноважений син мафіозного боса Канзас-Сіті — ніколи не ладив з Рут. Більшість своїх днів він проводив у казино, випробовуючи удачу в карткових іграх з високими ставками. Під час ігор він часто був непокірним і не міг утриматися від нецензурної лексики.

Коли він одного дня з’явиться і припаркує свою Dodge Challenger у зоні, відведеній для людей з обмеженими можливостями, Рут не вагаючись закликає його за це. І вона робить це найкращим чином, висміюючи його рівень інтелекту.

14 «Якби я жартував, я б сказав, що ти дотепний і гарний».

У третьому епізоді першого сезону Рут кладе 20 000 доларів, які вони взяли у Марті, у шафу в трейлері. І Расс, і Бойд відчувають, що це небезпечне місце, тому Расс запитує її, чи не жартує вона. Очевидно, що вона не жартує, коли йде шукати Марті.

Але перш ніж вона це зробить, вона дає Руссу зрозуміти, що якби вона жартувала, то похвалила б його зовнішній вигляд. На обкладинці журналу Рас не виглядав наближеним до моделі-чоловіка, тому жарт вийшов ідеально.

13 «Слухай, я знаю, що поцілував тебе минулої ночі, але це тому, що я думав, що помру».

Після того, як Марті був викрадений людьми Наварро, а потім банківський рахунок Наварро був помічений, Рут, Венді та Хеллен почали злякати. Бен, який намагався заручитися з Рут, пішов до трейлерного парку, щоб побачити її. Він сказав їй, що нікуди не піде, поки не дізнається, що вона в безпеці.

Рут була вражена його рівнем турботи, тому поцілувала його. Наступного дня Бен знову з’явився, але Рут, здавалося, не була дуже рада його бачити. Таким чином вона дала йому зрозуміти, що не цілувала його, тому що він їй подобається. Вона зробила це лише тому, що інцидент з Марті налякав її. Холодно!

12 «Як щодо того, щоб ти замість того, щоб лаяти мене, привести в порядок свій власний будинок?»

Рут і Марті, безумовно, мають стосунки в стилі «любов-ненависть», і Марті часто намагається контролювати Рут, оскільки він явно вважає, що він кращий за неї протягом усього шоу. Це те, що врешті-решт стає для них великою проблемою, і це чудовий момент для Рут.

Технічно Марті може бути начальником Рут, але він, безумовно, нічим не кращий за неї з точки зору прийняття сумнівних рішень і порушення законів. Це чудовий приклад того, як Рут поставила його на місце, давши зрозуміти, що йому потрібно вирішити власні проблеми, перш ніж просто звинувачувати її, що є його звичайним рішенням.

11 "Він був убитий?"

Марті — не єдина людина, з якою Рут готова розмовляти і мовчати, як вона демонструє, коли Хелен починає проникати в її життя. У той час як більшість інших персонажів скам’яніли від Хелен, насправді це не так з Рут, яку вона не так інтимує.

Коли Хелен намагається співчувати Рут, вказуючи на те, що її батько помер, коли вона була ровесниці Рут, вона швидко дає відповідь, запитуючи, чи не був він убитий. Очевидно, це момент, коли вона сказала Хелен замовкнути, оскільки їх не можна порівняти, і це створює фантастичну зустріч між ними.

10 «Вам потрібна історія. Наприклад, стара тітонька Дипс*** просто залишила мені цілу пачку, і вона впала мертвою, а Ядда Ядда Ядда».

Після того, як Наварро викрав Марті, він зажадав, щоб справи йшли як завжди. Тож Рут робила все можливе, щоб зайняти місце свого боса. Оскільки агент ФБР Майя стежила за кожним рухом, Рут і Венді придумали ідеальний план відмивання грошей, щоб Майя не помітила.

Вони зібрали групу хлопців (включно з Беном) і дали їм по 9000 доларів. Їхня робота полягала в тому, щоб піти в казино, втратити гроші, а потім отримати 1000 доларів. Рут також чудово пояснила їм, що вони повинні сказати, якщо їх запитають, де вони взяли гроші.

9 «У мене досить сильний блядь... Вибачте мій французький».

Рут Ленгмор має звичку втискати лайливе слово майже в кожне речення. Однак цей рядок смішний, тому що вона виражає самосвідомість цього, вибачаючи, по-своєму.

Момент настає в похоронному бюро, коли вона розмовляє з директором, даючи зрозуміти, що завгодно вони показують або кажуть їй, що це не буде проблемою, натякаючи на той факт, що вона багато чого пройшла і зроблена з речі.

8 «Якщо ти вбивця, то я — Білосніжка. І я не бачу жодних гномів навколо».

В епізоді «Дні правління» тіло Боббі виявлено на причалі Марті. Шериф переглядає документи про продаж стрип-клубу і приходить до висновку, що ні Марті, ні його дружина не мали жодного мотиву вбити Боббі. Тому смерть Боббі вважається нещасним випадком.

Пізніше Марті пояснює Рут, що він не вбивав Боббі. Він робить це, щоб їй було комфортно і не боятися, що з нею трапиться щось подібне. Рут каже Марті, що її це не хвилює. Навіть близько не. Вона знає, що він не вбивця.

7 «Що, біса, ти збираєшся робити? Убий мене, ти, блядь, Вовк?»

Після того, як Бена вбиває вбивця картелю, Рут злиться і йде протистояти Венді у фіналі третього сезону. У свою чергу, Венді звинувачує її в тому, що сталося, оскільки саме вона організувала його звільнення з психіатричної лікарні.

Потім Рут вигукує цитату Венді і йде. Венді, мабуть, згодом подивилася в дзеркало, щоб перевірити, чи не перетворилася вона на перевертня. Пізніше підступна Хеллен запитує Рут, чи хотіла б вона працювати на неї, і вона, здається, відкрита для цієї ідеї. Однак цього ніколи не сталося з тих пір, як Хеллен була вбита.

6 «Як щодо того, щоб я вискочив ці T**s і вичавлю кремній?»

Про Рут Ленгмор завжди зрозуміло те, що у неї немає фільтра, і цей факт стає зрозумілим практично кожним її рядком.

Ця весела фраза з’являється під час суперечки зі стриптизеркою Джейд, де вона відразу ж намагається прокоментувати певну частину своєї анатомії. Це швидке зауваження, яке легко викликає сміх у глядачів вдома і справді підходить її характеру.

5 «Знаєш, Вятте, у нашому світі добре бути одним із розумних. Пам'ятай це, добре?"

У третьому епізоді першого сезону Рут вже показувала, наскільки вона мудра в порівнянні зі своїми родичами. З безрозсудними дядьками, такими як Бойд і Расс, які завжди витрачали її кошти, вона вирішила, що їй потрібно знайти способи заробити більше грошей.

Таким чином вона намагалася шантажувати Марті, щоб той заплатив їй більше, щоб зберегти свою таємницю. Вона також хотіла, щоб він більше залучав її до операцій. І під час цього вона обов’язково порадила Вятту не бути таким, як інші члени сім’ї, які не думають великою мірою.

4 «Ти зобов’язаний мені роботу».

Рут Ленгмор ніколи не гуляє по кущах, тому її так люблять. У неї є спосіб негайно перейти до справи. Вона продовжує це з великою енергією, коли вона запитує Марті, чи говорить вона по-грецьки, коли він, здається, не розуміє, і це створює приголомшливу сцену.

Рут вважає, що Марті коштував їй роботи, і вона вимагає, щоб він замінив її іншою. Це справжня відправна точка їхніх стосунків, і це створює веселу зустріч. Це демонструє її безглузду індивідуальність, і тому це так добре працює.

3 «Закрий свій самородковий рот і геть геть».

З наміром збити Марті, ФБР змусило дядька Рут Расса носити дріт, щоб він міг отримати від неї якусь інформацію. Рут швидко зрозуміла, що відбувається, і вирішила всіма можливими способами захистити себе і Марті.

Коли Расс наполягає на розмові з нею, вона знову підтверджує своє домінування і прямо каже йому срати в самородок. Неприємно говорити своєму дядькові, але за даних обставин це цілком зрозуміло. У Раса не було іншого вибору, як мовчати.

2 «Все, чого він торкається, перетворюється на собак***. Я починаю думати, що ми можемо бути родичами».

Коли Бена виписують з психіатричної лікарні, завдяки Дарлін і шерифу, він все одно відмовився примиритися. Після того, як Бен розповідає, що розмовляв з дочкою Хеллен, Рут розуміє, що це означає для нього смертний вирок, тому вона планує приховати його.

Вона веде його до будинку Дарлін, де також зупинився Вайатт. Розмовляючи з Вайаттом, вона каже йому, що Бен такий безрозсудний і непередбачуваний, як і вона. Все, що він робить, в кінцевому підсумку призводить до поганого результату. Потім Вятт каже йому, що він божевільніший за них двох, оскільки закоханий у старшу жінку (Дарлін).

1 «Я нічого не знаю про F***».

Останні місяці ця цитата ожила власним життям. Це став популярним мемом, коли люди хочуть пожартувати про те, що не мають уявлення про щось. Рут сказала ці слова в десятому епізоді другого сезону, коли Марті намагався пояснити їй, як поводитись, коли вона взяла на себе операцію.

Марті виклав усе в деталях, але Рут просто не була впевнена, чи їй це підходить. Вона повідомила Марті, що сумнівається, чи є вона правильною людиною для цієї роботи, і коли Марті наполягав, вона підкреслила свою стурбованість лайливими словами. Її формулювання було, м’яко кажучи, смішним.

Далі10 кращих пісень 2010-х років на початку телепередач

Про автора