獲物を視聴する言語: コマンチ語または英語?
最新の 捕食者 映画 獲物は英語でコマンチ語吹き替えでリリースされていますが、どの言語で視聴する必要がありますか? 長期にわたる SF フランチャイズでのこの反復では、有名なハンター エイリアンがコマンチ族の中に置かれ、それを止めることができるのは部族の戦士だけです。 以来 獲物 は英語で撮影されましたが、コマンチ語で吹き替えられました。どちらが決定版であるかについて多くの議論がありましたが、正解があります。
アンバー・ミッドサンダーは、彼女の家を一掃しようとするプレデターを倒す任務を負ったコマンチ族の女性戦士、ナルとして主演します。 獲物 初期に設定されている 捕食者 タイムラインは、1987 年のオリジナル映画の約 300 年前にグレート プレーンズで開催されます。 この映画は、大多数の先住民族のキャストをフィーチャーし、ダン・トラクテンバーグが監督しています 男の子たち と 10 クローバーフィールド レーン 名声。
獲物を見る言語を選択する方法
いつ 獲物 Hulu と Disney+ でリリースされると、デフォルトで、コマンチ語が散りばめられた英語の会話をフィーチャーした、元に撮影されたバージョンが再生されます。 ただし、コマンチ バージョンへの変更は、他のフィルムのオーディオの変更と変わらないため、非常に簡単です。 Hulu で音声を変更するには、映画の開始後に設定アイコンをクリックし、音声タブで言語を英語からコマンチ語に切り替えます。 Disney+ では、画面上部の言語アイコンをクリックし、同様に音声タブで言語を英語からコマンチ語に切り替えます。
コマンチで獲物を見るべき理由
多くの理由があります 獲物 コマンチで見るべきです。 まず、コマンチの設定 の 獲物 映画 コマンチ族の設定は映画の中核であり、映画の多くはコマンチ族の文化を尊重することに専念しています。 コマンチで映画を見ると、視聴者が映画に没頭できるようになるだけでなく、コマンチの設定の全体像を描くのにも役立ちます。 獲物 先住民族の言語で吹き替えられた数少ない映画の 1 つであるため、吹き替えを見ることは、映画が表現しようとしている文化への敬意を示す方法です。
文化的な理由に加えて、コマンチ版も視聴する必要があります。これは、映画の作成者が意図した方法であるためです。 とのインタビューで デジタルスパイ,
獲物のユニークな言語オプションにより、平均的な映画よりも多くの視聴者がアクセスできるようになりますが、キャストとクルーによると、コマンチ吹き替えはそれを見る決定的な方法です. 以前の多くの 捕食者 映画は控えめなアクション/SF映画でしたが、 獲物 コマンチ語のオプションは、コマンチ族を称えるという映画の目標を強調しています。 両方のバージョンを視聴することには利点がありますが、誰もが最初に視聴するのは 獲物コマンチにあるはずです。
トム・クルーズ、デヴィッド・フィンチャーのミッション: インポッシブル 3 が実現しなかった理由について語る
著者について